"اسبرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• aspirin

Give her an aspirin, nitro, and push 5 milligrams of morphine.
أعطيها اسبرين ونيترو, و5 مليغرام من المورفين.

You take children's aspirin, you crush it up, you put it in a club soda, you pour that in your neti pot, and then you flush that through your sinuses.
خذ اسبرين الاطفال قم بطحنه ضعه مع الصودا اسكبه في وعاء تنظيف الانف

You know, yesterday, I asked her for two aspirin, and she accidentally gave me steroids.
تعلم بالامس طلبت منها حبتين اسبرين و بالخطاء اعطتني ستيريود.

I don't know how many times you want me to tell you, All I took that night was one aspirin.
لا اعلم كم مرة تريدني أن أخبرك أن كل ما أخذته تلك الليلة كانت حبه اسبرين

He knows I'm not looking for extra-strength aspirin, right?
هو يعرف انني لا اريد اسبرين مطور, صحيح؟

I took a couple of pills from your aspirin bottle, but I'm pretty sure they weren't aspirin.
أخذت قرصا اسبرين من علبتك ولكني متأكد أن ذلك ليس اسبرين

And not to take any aspirin, but it's nothing to worry about.
وان لا تأخذي اي حبة اسبرين ولكن لا يوجد ما يتوجب القلق حوله

I just need a king size aspirin and a pack of ice.
سوف اتناول حبة اسبرين كبيرة وقطعة ثلج كبيرة

She uses crushed aspirin in the water to make the flowers last longer.
انها تضع اسبرين مسحوقا في الماء لتجعل الازهار تعيش اطول

So the husband has a sore throat, takes an aspirin without her knowing, realizes he's got a sore throat, takes an aspirin, realizes he's got a sore throat...
اذن المريض لديه حلق ملتهب يتناول اسبرين دون علمها يدرك ان لديه حلق ملتهب يتناول اسبرين

Um, you don't have an aspirin, do you?
امم ,اليس معك اي اسبرين , هل معك؟

You have any aspirin or ibuprofen around here?
ألديك اسبرين او اي بروفين هنا ؟

I need an aspirin and a trough of water.
انا احتاج إلى اسبرين ورشفة من الماء

You get me one aspirin, I'm yours.
احضرى لى قرص اسبرين وسأكون ملكاً لكى

You came all this way to ask for aspirin?
هل قطعت كل تلك المسافه لتطلب اسبرين ؟ ؟

Drugstore. Need an aspirin? I got a million of them.
احتاج الى اسبرين يوجد لدي مليون منهم.

- Can somebody get me an aspirin, please? - Watch it!
ـ احدكم يعطيني اسبرين رجاءا ـ انتبه

Egg salad sandwich, side of potato salad... pot of coffee, and six aspirin.
سندويتش سلطة البيض بجانب سلطة البطاطس... وعاء من القهوة ، وستة أقراص اسبرين.

You wouldn't have an aspirin, would you?
لا اتوقع ان يكون لديك اسبرين هل يوجد ؟

Forensics found aspirin residue on the plate.
الطب الشرعي وجدو بقايا اسبرين على الطبق