"أستطيع أن أفكر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can think
• I can only think
• can think of

I really want to pray right now, but the only thing I can think of are Joan Osborne lyrics.
أنا حقا أريد للصلاة في الوقت الراهن، ولكن الشيء الوحيد أستطيع أن أفكر في وكلمات جوان أوزبورن.

Well, I can think of a few reasons, commission number one.
حسنا، أستطيع أن أفكر في بعض الأسباب، مثل لجنة كبيرة.

I can think of at least one problem with that plan.
أستطيع أن أفكر على الأقل مشكلة واحدة مع هذه الخطة

So I can think of another explanation for Louis's death.
لأنني أستطيع أن أفكر بتفسير آخر لوفاة لويس توبن

Now I can only think of one reason that you'd break into in his, uh, apartment, and that would be to find Emma's adoption records to cover up any link back to your family.
الآن أستطيع أن أفكر فقط في سبب واحد فقط يجعلك تريد دخول شقته وهذا لكي تبحث عن ملفات التبني الخاصة بإيما

The only sound I can think of which is better than that is the sound of Peter Mandelson being attacked by bears.
الصوت فقط ولا أستطيع أن أفكر منها هو أفضل من ذلك هو صوت بيتر ماندلسون التعرض للهجوم من قبل الدببة.

Just trying to work every angle I can think of.
أنا أحاول استكشاف كل منظور أستطيع أن أفكر في.

I can think of no better way to refocus and recommit the United Nations to the goals of development and global security for all than through the formulation and implementation of a comprehensive action-oriented agenda for development.
ولا أستطيع أن أفكر في طريق أفضل ﻹعادة تركيز اﻷمم المتحدة على أهداف التنمية واﻷمن العالمي للجميع، وإعادة التزامها بها، إلا من خلال صياغــة وتنفيــذ خطة شاملة للتنمية موجهة نحو اتخاذ إجراءات عملية.

And now all I can think of is Astra.
والآن كل ما أستطيع أن أفكر فيه أسترا

But I can think of a million reasons why we can't do this.
ولكن أستطيع أن أفكر مليون الأسباب لا نستطيع أن نفعل هذا.

But I can think of something else we can do to fill the time.
ولكن أستطيع أن أفكر في شيء آخر يمكننا القيام به لملء الوقت.

Um, I know I can think of more.
أم، أنا أعلم اني أستطيع أن أفكر بأشياء أكثر

I can think of two different scenarios.
أستطيع أن أفكر في اثنين من السيناريوهات المختلفة

Now, there is only one woman on the planet I can think of who would go for a hex nut setting.
الآن، هناك امرأة واحدة فقط على هذا الكوكب أستطيع أن أفكر في الذين سيذهبون ل إعداد عرافة الجوز.

At this point, I can think of only one thing that will guarantee peace.
عند هذه النقطة، أستطيع أن أفكر في شيء واحد فقط يضمن السلام.

See, of all the afflictions, I can think of none more, more cruel than madness, sir.
كما ترى. من بين كل الأسقام لا أستطيع أن أفكر في شيء آخر أكثر قسوة من الجنون يا سيدي

I can think of several other adjectives that are a little bit more accurate- rickety, decrepit, pathetic.
أستطيع أن أفكر في العديد من الصفات الأخرى التي هي قليلاً أكثر دقة سقيمة, متهالكة, مثيرة للشفقة

I can think of nothing but you from morning till night.
أستطيع أن أفكر في أي شيء ولكن لكم من الصباح حتى الليل.

All I can think is he was working too many hours, or not getting enough sleep, and all to pay for my stupid tuition.
كل ما أستطيع أن أفكر فيه أنه كان يعمل لساعات طويلة أو لم يحظى بنوم كافي . و كل هذا ليدفع لدراستي الغبية

I can think of better ways to work up a sweat.
أستطيع أن أفكر في طرق أفضل للعمل حتى عرق

I can only think of how I am now. Now I'm fine.
أستطيع أن أفكر بنفسي الان الان أنا بخير