"أستطيع عمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can do
• I could do
• I can make

I keep thinking I can do more good by staying. We'll see.
أعتقد ببقائى هنا أستطيع عمل المزيد من الخير سنرى بشأن هذا

You know, I can do all sorts of tricks.
أوتعلم أني أستطيع عمل جميع أنواع الخدع ؟

Think I can do some damage with this one?
أعتقد أنني أستطيع عمل بعض الفوضى بذلك السلاح

Sure. I think I could do that for you.
بالتأكيد ,أعتقد أننى أستطيع عمل ذلك من أجلك

Well, I can make more money that way.
حسنا أستطيع عمل المزيد من المال بهذه الطريقة

Then I realized how much good I can do by formulating this state's health policy.
ثم أدركت أننى أستطيع عمل الكثير بتغيير السياسة الصحة لتلك الولاية

I just wish I could do something, and there's nothing I can do, and...
أنا أتمنى لو أنني أستطيع عمل شيئاً ولكن ليس هناك شئ باستطاعتي

I can do it. But I need your help. I can't do it alone.
لا أستطيع عمل ذلك وحدي وأحتاج إلى أن تثقي بي

After 9 years being here, I can do anything.
بعد تسع سنوات قضيتها هنا, أستطيع عمل كل شيء

I can do this here, the safe way, or I can do it at home by myself and risk everything.
أستطيع عمل هذا هنا , بالطريقة الآمنة أو استطيع عملهـا بنفسي في البيت والمخاطرة بكل شيء

There's nothing else I can do. That's why I have to leave.
لا أستطيع عمل أي شيء آخر لهذا عليّ أن أرحل

I said that I can do anything and everything for Ja-in
قلن أنني أستطيع عمل أي شيء من أجل جا ان

It's just that there's nothing I can do about it.
كل ما في الأمر أنني لا أستطيع عمل شيء بخصوص ذلك

What, Does Addison Not Think I can do This?
ماذا؟ هل أديسون تعتقد بأني لا أستطيع عمل هذا؟

Can't do it. Once they laid the explosives, there's nothing I can do.
لانستطيع , بمجرد أن وضعو ألمواد ألمتفجرة ,فلا أستطيع عمل شيء

But I think I can do something to make them better.
ولكني أعتقد أنني أستطيع عمل شيء لأجعلهم أفضل

Well, there's nothing I can do about that!
يجب أن تصدقني أرجوك حسنا, لا أستطيع عمل شي حيال ذلك

Lapels. I can do quite a lot of things with those.
الطيات , أستطيع عمل العديد من الأشياء منها

Anyway, I did the earlier shift so I could do something tonight.
على أي حال، عملت في النوبة السابقة لذا أستطيع عمل شيء الليلة

Yeah, I could do a running whipstitch so smooth the butterfly would never even know there'd been a rupture.
أستطيع عمل غرزات ناعمة جدا لدرجة أن الفراشة لن تعلم أنه كان هناك تمزق.

No, the defense wounds on the forearms are long and linear, and I can make out beveled margins.
لا، جراح الدفاع على الساعدين طويلة وطوليّة أستطيع عمل حوافّ مائلة، منجل فعل هذا