"أستطيع فعله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can do
• can I do
• could do
• can do to
• can do for
• I'm capable

I can't offer you much, but what I can do is-- is be your chauffeur on the limousine ride to the pearly gates.
لا استطيع أن أعرض لكِ الكثير لكن ما أستطيع فعله .. هو أن أكون سائقكِ في مشوار الليموزين إلى الأبواب اللؤلؤية

Please. There-there has to be something I can do.
من فضلك ، بالتأكيد هُناك شيئ أستطيع فعله

You just let me know if there's anything that I can do.
سوف تدعنى أعرف , إذا كان هناك أى شىء أستطيع فعله

Yeah, I'll bet. What can I do for you, Doctor?
نعم ، أراهن مالذي أستطيع فعله لك , دكتور

Look, what can I do to make this better.
اسمعي ما الذي أستطيع فعله لجعل الوضع أفضل

All I could do was read and watch movies.
كل ما أستطيع فعله هو المُطالعة ومشاهدة الأفلام

There something you think I can do for you, charlie?
هل هناك شيء تعتقد بأنني أستطيع فعله لك, تشارلي؟

I know exactly what I can do and what I can't.
أعرف بالضبط ما هو حدود أمكاناتي وما لا أستطيع فعله

All I can do now is learn from my mistakes and disappear.
كل ما أستطيع فعله الآن هو أن أتعلم من أخطائي وأختفي

If there's anything else I can do, just let me know.
إذا كان هناك أي شيء آخر أستطيع فعله, فقط أخبرني

If there's anything else I can do to help, please call me.
إذا كان هناك ما أستطيع فعله للمساعدة، أرجو أن تتصلا بى

The best I can do is put the store credit in your name so you can spend it here.
أفضل ما أستطيع فعله هو أن أضع تبديل الغرض من المتجر في اسمك لتستطيع أن تنفقه هنا

It's the least I can do to atone. I'm pretty good.
ذلك آخر ما أستطيع فعله وأنا جيد في ذلك أيضاً

I don't think that I can do anything about that.
أعتقد انه لايوجد شيئا ما أستطيع فعله حيال هذا

They want me to show them what I can do.
انهم يريدون مني ان أظهر لهم ما أستطيع فعله

You get the envelope here, I'll see what I can do.
أرسل المال إلى هنا ، و سأري ما أستطيع فعله

So... what can I do for the Deputy Proxy?
أذن.. ما الذي أستطيع فعله لك يا سيادة الوكيل؟

Okay, miss, what can I do you for?
حسنٌ سيدتي ، ماالذي أستطيع فعله من أجلكِ ؟

What can I do for you at this late hour?
ماذا أستطيع فعله لك في هذه الساعة المتأخره؟

You gotta believe me. There was nothing I could do.
يجب أن تصدقني لم يكن هناك ما أستطيع فعله

He knows what I'm capable of, and what I'm not.
انه يدرك ما أستطيع فعله وما لا أستطيع فعله