"أستميحك عذرا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I beg your pardon
• Beg pardon

Oh, I beg your pardon, that was not a mullet, that was a blunt, layered flip.
أستميحك عذرا تلك لم تكن قصـة رجـال كـانت تلك قَصَّة قصيرة محنية الخصلات

Ah, I beg your pardon, I had no idea.
آه ، أستميحك عذرا لم يكن لدي فكرة.

I beg your pardon, sir. You were gone longer than we expected.
أستميحك عذرا يا سيدي ، ذهبت أطول مما كنا نتوقع

Oh, I beg your pardon, doctor. I thought it was a cupboard.
أستميحك عذرا يا دكتور إعتقدت أنها خزانة ملابس

I beg your pardon, ma'am, but this gentleman... made the appointment with me specifically.
أستميحك عذرا يا سيدتي و لكن هذا الرجل أعطاني موعدا بنفسه

I thought it was Ma. I beg your pardon, miss.
اعتقدت انها كانت أماه أستميحك عذرا يا آنسة

But I have all the lolly... oh, I beg your pardon. I'm so confused.
لكن معي كل الأموال أستميحك عذرا.أنا مرتبكه جدا

I beg your pardon, have I said anything I shouldn't?
... أستميحك عذرا هل قلت شيئا لا يليق ؟

- I beg your pardon?
أستميحك عذرا أخبر هؤلاء الرجال

No, John, they have not. I beg your pardon.
كلا يا جون لم تأتي أستميحك عذرا

I beg your pardon, sir. Were you addressing me?
أستميحك عذرا يا سيدي هل كنت تناديني؟

I beg your pardon, ma'am.
أستميحك عذرا , سيدتي

I beg your pardon, Mr Gilbert. I have failed to provide a valise.
(أستميحك عذرا يا سيد (غلبرت لم أنجح في توفير حقيبة سفر

Oh, I beg your pardon.
أوه، أستميحك عذرا.اسمي عظام.

You're clean. I beg your pardon, Mrs. Muir.
أستميحك عذرا يا سيدة ميور

I beg your pardon, are you ill?
أستميحك عذرا هل أنت مرض؟

I beg your pardon, young man.
أستميحك عذرا أيها الشاب

Oh, I beg your pardon.
أوه , أستميحك عذرا

Oh. Oh, I beg your pardon.
عجبا ، أستميحك عذرا

- You're one to talk. - I beg your pardon.
تريدين ان تتحدثي أستميحك عذرا