"أسفل الشارع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• down the street
• down the block
• down the road

Wanna grab some Chinese at the new place down the street?
هل تريد انتزاع بعض الصينين في المكان الجديد أسفل الشارع

I thought the gay club was down the street.
بإعتقادي أن نادي المخنثين كان في أسفل الشارع

How can we exist in, in peace... when we scared to walk down the street to the store?
كيف يمكننا أن توجد في، في سلام، عندما كنا خائفين على المشي أسفل الشارع إلى المتجر؟

- Barry had been having right down the street.
حسناً كان لباري هذه المحادثة الحامية مع رجل آخر في أسفل الشارع

We got a full tank of gas, and she's right down the block.
لدينا خزان مليء بالوقود و هي تعيش أسفل الشارع

If the gold was to be dropped in a vacant room at the inn down the street, why is Thomas at a tavern?
إذا كان الذهب قد وضع في غرفه خالية في النزل الذي أسفل الشارع , فلماذا توماس في الحانه

We can hit that cowboy car that we passed down the street.
نستطيع ان نذهب إلى حانة راعى البقر التى مررنا بجوارها أسفل الشارع

Don't chase a garbage truck down the street with a bag full of your mother's empties?
لا تطاردي شاحنة القمامة أسفل الشارع في كيس مملوء بزجاجات أمك الفارغة؟

Hon, you know, it's Phil Munroe from down the street.
أوه، هون، كما تعلمون، فمن فيل مونرو من أسفل الشارع.

But there is also a machine gun down the street to the left.
ولكنهناكأيضامدفعرشاش أسفل الشارع ل اليسار

We're going to need a man here at the front, a few patrolling down the street, and we'll need another man stationed out the back.
البيت اللعين كله إلى سجن , نحن سنحتاج رجل هنا في المقدمة , بعض الدوريات أسفل الشارع

Patrol found a weapon down the street from the towers.
عثرت الدوريه على السلاح أسفل الشارع بمكان الأبراج

Blasted rebels Live right down the street.
المتمردين انتقد يعيش الحق في أسفل الشارع.

It's the guy who runs the coffee shop down the street.
إنه الشاب الذى يدير المقهى في أسفل الشارع.

I told them to park down the street, so she won't see the cars...
أخبرتهم أن يركنوها في أسفل الشارع لكي لا ترى السيارات

So we agreed to meet at a café down the street from his house.
لذا اتفقنا على الاجتماع في مقهى أسفل الشارع من منزله.

Yeah, it's the guy who runs the coffee shop down the street.
اتصل؟ أجل،أنه الرجل الذي يدير محل القهوة فى أسفل الشارع

Those walkers in the alley and down the street, they're blocking the way out of town.
السائرون بالزقاق و أسفل الشارع أنهم يعرقلون طريق الخروج من المدينة

Well, if it's the same one, she lived down the street.
حسنا ، ان كانت هي نفسها ، لقد كانت تسكن أسفل الشارع.

In fact, one guy from down the block said he's gonna give us his old lawnmower tomorrow, so...
في الحقيقة, سيعطينا أحد الرفاق من أسفل الشارع سيعطينا جزارة العشب خاصته غداً, لذا...

The car's just down the road a bit. Gotta go.
توقفي عن الشكوى السيارة أسفل الشارع قليلا