"أسفل ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• down that
• under that
• down it
• underneath
• beneath that
• bottom of that

Now, walk down that hill, and keep walking ... about an hour.
الآن, سيروا نحو أسفل ذلك التل و واصلوا المسير قرابة الساعة

The captain is right down that hallway He can hear you
إن القائد بالفعل أسفل ذلك المدخل هو يستطيع أن يسمعك

I did not push Patrick Wakefield down that elevator shaft.
أنا لم أدفع باتريك ويكيفيلد أسفل ذلك عمود المصعد.

I don't wanna tell you how to do your job, but I just saw a guy drop that bag under that chair and then just walk away.
لكنّي رأيتُ رجلًا يضع تلك الحقيبة أسفل ذلك الكرسيّ ثمّ يمضي مبتعدًا

They'll update the report throughout the night, but those labs were underneath that theater.
سيقوموا بتحديث التقرير ،خلال الليل ولكن تلك الحواسيب كانت أسفل ذلك المسرح

For your convenience and privacy while changing, may I suggest that you use the far bedroom down that hallway?
ولراحتكم وخصوصيتكم أثناء التغيير، هل لي أن أقترح عليكم أن تستخدموا غرفة النوم البعيدة أسفل ذلك الرواق؟

I've been down that road a lot of times.
أنا كُنْتُ أسفل ذلك الطريقِ الكثير مِنْ الأوقاتَ.

I should've banged down that door and gone back inside.
ينبغي لقد خبطت أسفل ذلك من قبل، وذهب الى الداخل.

So, from now on, nobody goes down that hill.
لذا، من الآن فصاعداً لن ينزل أحد أسفل ذلك التل

I'll go up and over, come back down that side, try and box him in.
أنا سَأَرتفعُ وإنتهى، إرجعْ أسفل ذلك الجانبِ، حاولْ وإحصرْه.

You could put a loaf of French bread down that thing and find it bobbing in the ocean, not even bent.
يمكنك أن تضع رغيف من الخبزّ الفرنسي أسفل ذلك الشيء وتجده يتمايل في المحيط ،لم يتم تصميمه حتى

Hey, some of your guys are taking fire down that connector shaft.
أنتِ ، بعضاً من رفاقك يتبادلون إطلاق النار بالقرب أسفل ذلك المحور الرابط

She hooked up with the scarecrow and they went dancing off down that road there.
أخذت الفزّاعة وذهبوا للرقص أسفل ذلك الطريق هناك

down that way, to the left, I remember.
أسفل ذلك الطريقِ، إلى اليسارِ، أَتذكّرُ.

Two miles down that road, paint factory.
،ميلين أسفل ذلك الطريق .هناك مصنع للدهانات

We'd be visible if we'd walk down that hallway.
نحن سَنَكُونُ مرئيينَ إذا نحن نَمْشي أسفل ذلك المدخلِ.

Dude, that could have been any one of us under that.
يا صاح , كان يمكن أن يكون أيّ واحد منا أسفل ذلك الشيء

I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this.
ذهبت إلى أسفل ذلك الغطاء الثلجي بواسطة غواصة نووية التي ظهرت عبرت الثلج هكذا

We were underneath this underpass and these juggernauts were just charging over and the sound cover would be perfect for a quiet pop.
كنا في أسفل ذلك الطريق السفلي وتلك القوة الماحقة كانت تشحن أكثر وصوت الغطاء سيكون مثالي من أجل فرقعة

Plenty of men have laid their head beneath that roof without doing so on your wife's bosom.
الكثير من الرجال قد وضعوا رؤوسهم أسفل ذلك السقف دون أن يفعلوا ذلك في حضن زوجتك

Our truce is over at the bottom of that glass, so sip cautiously.
هدنتنا إنتهت في أسفل ذلك الزجاج، يَرْشفُ لذا بشكل حذر.