"أسقطتُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dropped
• spilled the

dropped my cell phone. I was reaching for it.
لقد أسقطتُ هاتفي، وكنتُ أمدّ يدي للوصول إليه

Later on I realized I dropped a 20.
بعدها بفترة أدركتُ أني أسقطتُ ٢٠ دولاراً

What? dropped the cup on the floor. You see, that's what you do?
لقد أسقطتُ الكأس على الأرض هل ترى، هذا ما تفعلة أنت

I've dropped more passes this summer than the previous three years combined.
لقد أسقطتُ الكثير من الكرات هذا الصيف أكثر من الأعوام الثلاثة السابقة كلها.

You know, the other day in the subway, I dropped my bag.
تَعْرفُ، قبل أيام في النفق، أسقطتُ حقيبتَي.

I dropped my program kit, that's why.
لقد أسقطتُ حقيبة البرنامج، هذا هو السبب.

I thought I dropped my key card yesterday on the beach.
إعتقدتُ بأنني أسقطتُ بطاقة مفتاحي أمس على الشاطىء.

I dropped the fireplace poker. I gotta go back and find it.
إنّي أسقطتُ موقدي، يجب أن أعود للعثور عليهِ.

- No, you can't.'Cause you don't have your phone, and I dropped mine.
لأنّه ليس معكِ هاتفكِ، ولقد أسقطتُ هاتفي

I had an itch for it when I woke up and so I just dropped everything and went.
كَانَ عِنْدي حكّةُ له عندما إستيقظتُ ولذا أنا فقط أسقطتُ كُلّ شيءَ وذَهبَ.

One day I dropped my lunch in the water, Nicky ate it.
يوم واحد أسقطتُ غدائَي في الماءِ، نيكي أَكلتْها.

Nothing. I just dropped my... Just dropped my shawl.
لا شيء أنا فقط أسقطتُ فقط أسقطَت شالَي

I dropped the garter belt that I was wearing.
أسقطتُ حزامَ الرباطَ بأنّني كُنْتُ أَلْبسُ.

It would be a tasteful layout, like, "Ooh, I dropped my quarterly stockholders report."
سيكون عرض المجلة رائعًا. على غرار,"أوه,لقد أسقطتُ الملف الخاص بأسهم الربع الأول لحاملي الأسهم."

I dropped the kids off at your mom's so we...
أسقطتُ الأطفالَ مِنْ في أمِّكَ لذا نحن...

Mrs. St. Claire, ll sense that you're a little upset, but I can tell you why I dropped my keys.
السّيدة St كلير , ll إحساس بأنّك a منزعج إلى حدٍّ ما، لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَك الذي أسقطتُ مفاتيحَي.

No, it's just... last time I dropped something from up there, it bounced and injured an...
كلا, الأمرُ... في آخر مرة أسقطتُ شيئاً من هنالك... لقد إرتد من الأرض و أصاب..

I must have dropped the disk.
أنا لا بدَّ وأنْ أسقطتُ القرصَ.

I dropped my "Popsticle" in your toy chest.
لقد أسقطتُ تحليتي في صندوق ألعابك

I dropped the manhole cover on it.
لقد أسقطتُ تغطية الفتحة عليها.

I just spilled the drink a minute ago, and I bought these shoes in Europe, and they're genuine.
أنا فقط أسقطتُ الشراب مُنذُ دقيقة واحدة. واشتريت هذهِ الأحِذيه من أوروبا، وأنها غير مُزيفه.