"أسقطوا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Drop
• shooting down
• they dropped
• shot down
• dropping
• took down
• brought down

Drop a new bookmark and resume history.
أسقطوا إشارة مرجعية جديدة واستأنفوا السوابق.

They've dropped the bomb before, and they won't hesitate to Drop it again.
لقد أسقطوا قنبلة من قبل ولن يترددوا في إسقاطها مجدداً

Deploring that the perpetrators of the shooting down of a helicopter of the United Nations Observer Mission in Georgia (UNOMIG) on 8 October 2001, which resulted in the death of nine people on board, have still not been identified,
وإذ يعرب عن استيائه لأنه لم تحدد بعد هوية الأشخاص الذين أسقطوا طائرة هليكوبتر تابعة لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا في 8 تشرين الأول/أكتوبر 2001، مما أدى إلى مقتل 9 أشخاص كانوا على متنها،

Allright,okay, you're right, sorry. Then I guess they dropped the charges against him?
حسناً ، موافق ، أنت محق ، آسف إذن أعتقد أنهم أسقطوا التهم ضده ؟

Many generations ago, during a culling, the Genii shot down a Wraith dart.
العديد من أجيال مضت،اثناء المذابح الجيني أسقطوا سهم ريث.

They're certainly dropping plans now for the new hatchback, the Baader-Meinhof.
من المؤكد أنهم قد أسقطوا الخطط المتعلقة بالهاتشباك الجديدة Baader-Meinhof الـ

End of the line. Drop your weapons, and put your hands on your heads.
نهاية الخط، أسقطوا أسلحتكم وضعوا أيديكم فوق رؤوسكم.

On my whistle, Drop your gear, enter the pool and pair up.
عند صفارتي، أسقطوا اغراضكم، وادخلوا المسبح وتجمعوا معا.

He has no time for smugglers... who Drop their shipments at the first sign of an imperial cruiser.
لا يوجد لديه وقت للمهربين الذين أسقطوا شحناتهم في الإشارة الأولى للقوات الإمبراطورية

Drop your weapons and exit with your hands up...
أسقطوا أسلحتكم وأخرجوا رافعين أيديكم.. الأن.

Drop your shields and prepare to be boarded.
أسقطوا دروعكم وأستعدوا لإقتحام مركبتكم

Deploring that the perpetrators of the shooting down of a helicopter of the United Nations Observer Mission in Georgia (UNOMIG) on 8 October 2001, which resulted in the death of nine people on board, have still not been identified,
وإذ يعرب عن استيائه لأنه لم تحدد بعد هوية الأشخاص الذين أسقطوا طائرة هليكوبتر تابعة لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا في 8 تشرين الأول/أكتوبر 2001، مما أدى إلى مقتل تسعة أشخاص كانوا على متنها،

And then when they dropped all the charges, she had her coat open and the "Yusef is Innocent" shirt on and this huge smile on her face like, not only did I told you so, but I'm
و عندما أسقطوا كل التهم فتحت معطفها و كانت ترتدي قميص يوسف بريء و بدت على محياها هذه الإبتسامة الكبيرة

You were still sucking your thumb when they dropped the bomb.
كنت لا تزال ترضع إبهامك عندما أسقطوا القنابل

I actually heard that they dropped the coffin into the sewer.
لقد سمعت حقاً أنهم أسقطوا التابوت في المجاري.

We shot down the idea of Anand Mishra..
نحن أسقطوا فكرة أناند ميشرا ..

- And by the way, they're dropping the charges.
لقد أسقطوا التُهم

They took down the towers, hit the Pentagon, and but for the heroism of the men and women of United Flight 93, would have destroyed the Capitol.
لقد أسقطوا الأبراج وأصابوا البِنتاغون ولولا بطولة رجال ونساء رحلة الطائرة رقم 93 قاومركابالطائرةالمختطفةحينهاالمختطفونمماأدى لسقوطها قبلوصولهالهدفهاالتدميري لكانت العاصمة قد دُمّرَت.

I mean, all he saw was a black hat who brought down the stock exchange.
أعني .. كل ما رأه هو القبعات السوداء الذين أسقطوا بورصة تداول الاسهم