"أسلافك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your ancestors
• ancestor
• Your forefathers
• Ancestry
• your predecessors

Maybe this time your ancestors just worked through Henry.
ربما هذه المرة أسلافك عملوا من خلال هنري

I must have some fresh air. your ancestors are very hard work.
يجب أن اتنفس بعض الهواء النقي أسلافك عملوا عمل شاق جدا

It's important that you celebrate the culture of your ancestors.
كلّا، إنه أمر مهم لك أن تحتفلي .بحضارة أسلافك

You don't believe your ancestor was a witch, do you?
أنت لا تعتقد بأن أسلافك كانوا سحَرة، أليس كذلك؟

You can build new rafts and sally forth in the spirit of Your forefathers.
يمكنكَ أن تبني طوّافـات جديدة والترحّم على روح أسلافك

Among your ancestors there wasn't anyone who's as much of a playgirl as you!
بين أسلافك لم يكن هناك أي شخص يمكن أن يكون مخادعا مثلكِ

Katappa, your ancestors took oath that they will always serve the king and they will follow the orders of the king.
كاتابا، أخذ أسلافك اليمين بأنهم سيخدمون الملك دائما وسوف يتبعون أوامر الملك.

You push this man too far, he'll hit you with a roundhouse kick so hard your ancestors will feel it.
إذا ضغط بشدة على هذا الرجل سيصفعك بلكمة بقوة القطار .أسلافك سوف يشعرون بها

If you want to sit on the throne your ancestors built, you must win it.
إن أردتي الجلوس على العـرش الذي بناه أسلافك يجب أن تفوزي به

Now whoever wrote this journal, no doubt one of your ancestors has got an unparalleled knowledge of both the language and the supernatural.
من كتب هذ الكتاب بلاشك انه واحد من أسلافك كان لديه معرفه غير عاديه

And you'll humbly bow in respect to your ancestors every time you step inside.
وستنحني بتواضعٍ لإحترام أسلافك كلّ مرّة تدخل هنا

your ancestors secretly trained themselves to kill people with their bare hands.
أسلافك درّبوا أنفسهم سرًّا لقتل الناس بأيديهم العاريتين

You must always honor your ancestors, the ones who love you and watch over you.
يجب أن تشرّف أسلافك دائماً، الذين يحبونك ويرعونّك

Did one of your ancestors command a great army?
هل كان أحد من أسلافك قائداً لجيش لعظيم

your ancestors must be turning in their graves right now, watching you running around here, doing a vampire's business.
حتمًا أسلافك يتحسّرون في قبورهم الآن وهم يراقبونك تجوبين هذه الأنحاء وتنجزين لمصّاصي الدماء أعمالهم.

your ancestors are clawing their way deeper into the Earth to get away from you,
أسلافك يحفرون الأرض بشكل أعمق للإبتعاد عنك

Oh, um, yeah, before I forget, can I borrow your ancestor's journal?
أجل، قبلأنّأنسى.. أيُمكنني أنّ أستعير دفتر يوميات أسلافك ؟

Your ancestor borrowed it to start our family fortune.
لقد إستدانها أسلافك ليبدؤوا ثروة عائلتنا

Jerk! She's our ancestor. It's like sleeping with Grandma!
أيها الأحمق إنها من أسلافك إن الأمر كمضاجعة جدتك

About your Ancestry, about yourself.
حول أسلافك حول نفسك

Simple tasks, but they proved beyond the abilities of your predecessors.
إنها مهام بسيطة، لكنها برهنت على ما وراء قدرات أسلافك.