"أشدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Perhaps circulations, persecutions, and the danger, the swords.
أشدة أم إضطهاد أم خطر أم سيف

However, this is also a problem in Western Europe, where several parliamentary commissions of enquiry have been established. On the other continents, Governments sometimes react with extreme severity. For example, in Pakistan, the Ahmadis claim to be Muslims but are considered a sect by the authorities, which categorically reject this claim and punish them severely, whereas in China, members of the Falun Gong have been arrested.
غير أن هذه الظاهرة تهم أيضا أوروبا الغربية حيث شكلت عدة لجان برلمانية للتحقيق، بينما تكون أحيانا ردود الفعل في قارات أخرى أشدة قسوة، كما هو الحال بالنسبة لﻷحمديين في باكستان الذين تعتبرهم السلطات، رغم استنادهم إلى اﻹسلام، نوعا من أنواع الملل وترفض قطعا إدعاءهم، وتُنزل بهم عقوبات شديدة جدا وتقوم الصين بإلقاء القبض على أعضاء جماعة فالولونغ.