"أشعر بخيبة أمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm disappointed
• am disappointed
• little disappointed
• I am very disappointed
• 'm extremely disappointed

In the end, I'm disappointed. We had a good game, but you underestimated me.
و في النهاية ، أشعر بخيبة أمل كان لدينا مباراة جيدة

Well, I'm disappointed that the house isn't living up to your expectations.
حسناً, أشعر بخيبة أمل أن المنزل الذي تعيشين به لم يكن بمستوى توقعاتك

I'm disappointed we weren't able to find a more balanced relationship between our nations.
أشعر بخيبة أمل أننا لم نكن قادرين على إيجاد علاقة أكثر توازنا بين دولتينا

Well, i have to admit, I'm disappointed.
حسنٌ, عليَّ أن أعترف بأني أشعر بخيبة أمل

At the same time, I am disappointed that the stated goal of a mine-free buffer zone cannot be achieved.
وفي الوقت نفسه، أشعر بخيبة أمل إزاء تعذر تحقيق الهدف المعلن بشأن إقامة منطقة عازلة خالية من الألغام.

I'm disappointed that you let a woman like that get in your head.
أنا أشعر بخيبة أمل من أن السماح للمرأة مثل التي تحصل في رأسك.

I'm just taking a deep breath, because I'm disappointed and sad.
أنا لست كذلك. أنا فقط أخذت نفسا عميقا، لأنني أشعر بخيبة أمل وحزين.

And I'm disappointed that I won't get to spend every holiday with you.
وأنا أشعر بخيبة أمل أنني لن اقضي كل اجازة معكم

I'm disappointed, Senator. Very disappointed.
أشعر بخيبة أمل يا سيناتور ، بخيبة أمل كبيرة

To be honest, I'm disappointed every year when I read them.
\u200fبصراحة، أشعر بخيبة أمل كل عام عندما أقرؤها

I must say, I'm disappointed.
يجب أن أقول، أنني أشعر بخيبة أمل.

I'm disappointed in all of you.
أنا أشعر بخيبة أمل فيكم جميعا.

I'm disappointed at your bad timing.
أشعر بخيبة أمل في توقيتك السيء

He's kind of chubby. I'm disappointed.
إنه من النوع البدين أشعر بخيبة أمل

You know, I'm disappointed you didn't give Whit's book a chance.
أتعلم، أشعر بخيبة أمل لأنَّكَ لم تُعطي كتاب (ويت) فرصة.

I'm disappointed in you, Captain Maldonado.
أشعر بخيبة أمل فيكِ "يا كابتن "مالدونادو

I'm disappointed in you, Tutor.
أشعر بخيبة أمل فيك،ايها المدرسة.

It's just that I'm disappointed.
انها مجرد أنني أشعر بخيبة أمل.

I am disappointed, however, that prospects for solutions have been foiled by renewed violence in Liberia, Mali and Somalia.
بيد أنني أشعر بخيبة أمل ﻷن توقعات إيجاد الحلول قد تهاوت بسبب تجدد العنف في ليبيريا ومالي والصومال.

But I am a little disappointed you brought your wing man.
لكن أشعر بخيبة أمل قليلا كنت أحضر رجل الجناح الخاص بك.

First, I am very disappointed at the lack of knowledge on the part of the French representative, whose country currently holds the European Union presidency in the Six-Party Talks.
أولا، أشعر بخيبة أمل كبيرة لقلة معرفة ممثل فرنسا، الذي تترأس بلاده الاتحاد الأوروبي في المحادثات السداسية حاليا.

Professionally, I'm extremely disappointed in you,
من ناحية مهنية، أشعر بخيبة أمل كبيرة منكِ،