"أصلعا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bald

I'll just have to settle for being a fat, bald, fat nothing.
يجب علي فقط أن أكتفي بكوني بدينا، أصلعا و عديم الفائدة

And that guy is going to be bald and he won't even be able to see his feet.
وذلك الرجل سيصبح أصلعا و لن يستطيع رؤيا أقدامه

This is what you'd look like fat and bald.
هذا منظرك ان اصبحت سمينا و أصلعا

- Five generations- not one bald head in my family.
ماذا ؟ - خمسة أجيال - ولا أصلعا كان في عائلتي

I don't know if he's large or small, fat, or thin, bald or bearded...
لا أعرف ما إذا كان كبيرا أم صغيرا بدينا أم نحيفا، أصلعا أو ملتحيا...

You made me bald.
لقد جعلتني أصلعا

- Yes. I was bald, with a beard.
-نعم, آخر مرة رأيتني كنت أصلعا و بلحية !

Presto, you're bald.
انتهينا، لقد أصبحت أصلعا.

- Well, maybe you're just going bald. - What?
جيد، لربما تصبح أصلعا ماذا؟

Looking bald and sweaty!
تبدو أصلعا ومعرقا

I didn't mind that he grew bald.
أنا لم أعترض لأنّه نشأ أصلعا

Been bald since I was 23.
كنت أصلعا مذ كان عمري 23.

I've gone bald.
أصبحت أصلعا.

I made you bald?
جعلتك أصلعا ؟ !

- Not bald.
-لست أصلعا

I was bald...
أصبحت أصلعا...

- My uncle's bald.
-عمي كان أصلعا