"أصل إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• get to
• I get
• to get
• I reach
• I got to
• get into
• reach the
• to reach
• get where
• I'll
• got to the
• I'm getting to
• come to the

Not if you go first and I get to watch.
لا إذا تذهب أولا وأنا أصل إلى الساعة اليدوية.

Just watch me get to the rack this weekend.
فقط شاهدني وانا أصل إلى السله هذا الإسبوع.

You don't take evidence from a crime scene until I get there.
أياك أن تأخذ الدليل من مسرح الجريمة حتى أصل إلى هناك.

When I get there, will I be able to remember you?
عندما أصل إلى هناك فهل سأكون قادراً على تذكرك ؟

Sorry, mate, I've got to get to Bonneville by the 23rd, that's when Speed Week starts and, you know, I gotta hit the road.
أنا آسف يا صاحبي علي أن أصل إلى بونفيل في 23 من هذا الشهر حيث سيبدأ أسبوع السرعة علي أن أنطلق الآن

If I can get home, get that access card, I can get to the sniper before he takes a shot.
إن أمكنني أن أرجع إلى المنزل وأحضر تلك البطاقة يمكنني أن أصل إلى القناص قبل أن يسدد طلقته

Miss, can you tell me how to get to the post office?
أنستي , هل تخبرينني كيف أن أصل إلى مكتب البريد ؟

I can't get to his hip with his wrists shackled like that.
لا أستطيع ان أصل إلى الفخذ بيديه المقيدة فى الأصفاد هكذا

Let me get to class, get some education like you.
دعني أصل إلى الصف، لإحصل على بعض التعليم مثلك.

But I can't do anything unless I get to the portal.
ولا يمكنني فعل أي شيء بدون أن أصل إلى البوابة

My daughter's in that farmhouse. How do I get down there?
أبنتي في بيت المزرعه ذاك كيف أصل إلى هناك ؟

It's kind of what happens to me after I get there.
إنه نوعاً ما الذى يحدث بعد أن أصل إلى هناك

Try To Keep The Doors Open Until I get There.
حاول ان تبقي الابواب مفتوحة حتى أصل إلى هناك

to get into the kernel, but the NRC won't let me.
ماذا تحتاج؟ أن أصل إلى لب البرنامج ولكن هيئة الطاقة

Took me over five hours to get up here this morning.
لقد إستغرقت خمس ساعات لكي أصل إلى هنا هذا الصباح

If you're stiling this pew when I reach the pulpit,
إن مازلتِ على هذا المقعد عندما أصل إلى المنبر

She was gonna tell me more when I got to the theater, but I was a couple hours late, and she wasn't there, so I left.
كانت ستخبرني بالمزيد عندما أصل إلى المسرح لكني تأخرت بضع ساعات ولم تكن موجودة عندما وصلت , فغادرت

I'm trying to. I can't get into this art site.
أنا أحاول ذلك لكن لا أصل إلى موقع الفنون

I'm trying to reach out to the man who burned me...
أحاول أن أصل إلى الرجل الذي وضعني على لائحة الحرق

And I didn't get where I am by allowing my employees to dictate terms, which I already did once today.
ولم أصل إلى ما وصلت إليه بالسماح لموظفيني بإملاء الشروط وهو ما فعلته مرة اليوم ولن أكرره مجدداً

Until I don't go back to India. I'll keep driving like this.
أقسم بأمي أنني سأقود التاكسي هكذا إلى أن أصل إلى الهند

Patience, padre, I'm getting to the good part.
إصبر , أيها الأب سوف أصل إلى الجزء المهم

But what is development? Here I come to the second historical point.
ولكن ما هي التنمية؟ وهنا أصل إلى النقطة التاريخية الثانية.