"أضعناه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lost him
• we lost
• wasted
• we missed

It turns out Billy was in the van, so we lost him too.
و أتضح أن بيلي بالسيارة ، لذلك أضعناه ايضاً

- Hold it! Artie, second floor, just above the back hall. Damn it, we lost him.
آرتي الطابق الثاني فوق الحائط الأسود اللعنة ، لقد أضعناه

There's a man who's been following us and we've lost him several times, but... he keeps coming back.
هناك رجل , كان يتبعنا و لقد أضعناه عدة مرات , لكن إنه يستمر بالرجوع

You finally found the thing we lost in there?
هل أخيراً وجدتي الشيء الذي أضعناه هناك في الداخل؟

I, I think about all the time and money, uh, we wasted trying to print in my parents' garage.
أفكر دائماً بالوقت و المال الذي أضعناه ونحن نحاول الطباعة في مرآب والدي

Yeah, we lost him, Jess... but he keeps coming back.
نعم , لقد أضعناه , جيس لكنه يستمر فى العوده

We ran into a slight snag. We lost him
لقد وقعنا في عقبة صغيرة, و قد أضعناه

Anyhow, I think we've lost him.
.على العموم, أعتقد باننا أضعناه

I don't think we lost him. I think he doubled back.
لا أعتقد أنا أضعناه أعتقد أنه متحصن

I took my eyes off him for a minute, and... uh, we lost him.
انشغلت عنه قليلاً ، ثم ... أضعناه

I think we lost him.
أظن أننا أضعناه

Oh, Miles, we lost him.
مايلز , لقد أضعناه

Damn it, we lost him.
اللعنه، لقد أضعناه

It's because of you we lost him again.
سارتانا بسببك أضعناه مجددا

All this time wasted fighting.
كل ذلك الوقت الذي أضعناه في العراك

Do you know how much time you've wasted?
هل تعرف كم من الوقت قد أضعناه عليكَ ؟

He takes a look, doesn't find anything, or, better, he looks and finds something that we missed.
هو يلقي نظرة , و لا يعثر على أي شيء أو , أفضل من ذلك , هو ينظر و يعثر على شيء أضعناه