"أضع بعض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• put some
• putting some
• put on some
• set some
• lay down some
• put a
• put something on this

I need to put some miles between me and here.
أريد أن أضع بعض الأميال بيني وبين المكان هنا.

I think it's best I put some distance between us.
أعتقد أنه من الأفضل أن أضع بعض المسافة بيننا

I put some bread and jam out last night to see if we could get the local possum to visit.
أضع بعض الخبز و مربى من الليلة الماضية لمعرفة لو تمكنا من الحصول على تمارض المحلية لهذه الزيارة.

I'II be putting some doors and closets in the parlor.
سوف أضع بعض الأبواب والخزانات .في صالة الإستقبال

I should've put on some lotion.
كان ينبغي ان أضع بعض المستحضرات التجميلية

Just let me put some distance between us so that you and the company are protected.
دعني أضع بعض المسافة بيننا حتى تصبح أنت والشركة محميين

Do you want me to put some unis on it?
هل تريد مني أن أضع بعض دائرة الإعلام على ذلك؟

I put some dill in it... because I read in Woman's Day, where pickles drown out the flavor... and dill bring up the flavor.
أضع بعض الشبت فيه، لأنني قرأت في يوم المرأة، حيث المخللات تطغى على نكهة والشبت طرح نكهة.

Can I at least put some milk in it?
أيمكنني على الأقل أن أضع بعض الحليب فيه ؟

I put some Christmas lights in it, tried to get paid extra, strangled my penis.
أضع بعض أضواء عيد الميلاد في ذلك، حاول الحصول على أموال اضافية، خنقا قضيبي.

Just put some Novocaine injections to numb the area.
فقط أضع بعض من عقار "نوفوكين" لتخدير المنطقة.

'Cause I needed to put some music together for a social studies project.
لأني أردت أن أضع بعض الموسيقى لمشروع دراسي

put some pressure on Joe Tobin, find out if he's involved with the fraud.
أضع بعض الضغط على جو توبن ، أجده اذا كان متورطا بعملية احتيال والده

You watch me put some hot sauce in this fucker tabbouleh.
راقبني أضع بعض التوابل الحارة في تبولة هذا اللعيين

I was putting some things away in the storage closet.
لقد كنت أضع بعض الأشياء فى الخزانة

I've been trying to clean up around here, get organised and been putting some of Ben's stuff in boxes.
لقد كنتُ أحاول تنظيف المكان هنا و ترتيبه و أن أضع بعض من أشياء (بـين) في الصناديق

You know, I'm putting some money aside.
كما تعلمون، أنا أضع بعض المال جانبا.

For me to use that gorgeous muscle monster as my avatar, I had to put on some serious bulk.
من أجلي لأستخدم ذلك الوحش المعضل الجميل كـ أفاتاري كان يجب أن أضع بعض الجسد الجّدي

I guess I was just trying to set some boundaries before we move in, and I realize there is a more mature way to handle this.
لقد كنت احاول فقط أن أضع بعض الحدود قبل أن ننتقل ، ولقد أستنتجت أنه هناك الكثير من الطرق للتعامل مع هذا

And let me lay down some other rules too.
. و دعني أضع بعض القوانين الأخرى أيضًا

No, I figured I'd go along for the ride, maybe put a couple bucks in my pocket, get back in the game.
ربما أضع بعض الدولارات في جيبي واعود الى اللعبه

I'm gonna have to go put something on this.
معذرة. يجب أن أضع بعض الضمادات عليه