"أطلق النار عليها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shot her
• Shoot her
• shoot it

My sister told me it was him who shot her.
أختي قد أخبرتني أنه هو من أطلق النار عليها

He shot her on the back, and the injury left her paraplegic.
فقد أطلق النار عليها من الخلف، وأدت الإصابة إلى إصابة نصفها السفلي الأيسر بالشلل.

He shot her in the gut, not the head.
أطلق النار عليها في الأمعاء، وليس الرأس.

I don't get my hands dirty. I didn't Shoot her.
أنا لا أجعل يداي تتسخ أنا لم أطلق النار عليها

When you saw she was still alive, you shot her.
عندما رأيت كانت لا تزال على قيد الحياة، كنت أطلق النار عليها.

Chum Foon Hei shot her after Kwok Ming took her.
الأخ فون هي أطلق النار عليها بعد أن أخذها كواك مينغ.

Well, maybe Joel Matthews got a gun away from one of the girls and shot her.
حسناً .. ربما جويل ماثيو أستولى على سلاح من أحدى الفتيات و أطلق النار عليها

♪ You shot her down to the ground ♪
♪ أنت أطلق النار عليها وصولا الى الأرض ♪

And I took out his men, but by the time I got inside the house, he had shot her before I could take him out.
فأطلقت النار علي رجاله، ثم دخلت المنزل أطلق النار عليها قبل أن أقتله

So you think whoever shot her walked through here on his way to her apartment.
لذا تعتقد أن أياً كان من أطلق النار عليها قد سار من هنا و هو في طريقه إلى شقتها.

You made a good point, she was muddling things, so I shot her.
قمت بعمل نقطة جيدة, وكانت الأشياء تشويش, لذلك أنا أطلق النار عليها.

No way to know who shot her.
لا توجد طريقة لمعرفة من أطلق النار عليها

She said it was you that shot her.
وقد أخبرتنا بأنكِ أنتِ من أطلق النار عليها

I'm sorry, sir. it's under control. Do you want me to Shoot her, sir?
آسف سيدي، لا أستطيع التحكم في ذلك هل تريدني أن أطلق النار عليها سيدي ؟

Just Shoot her, Sharp. You'd be doing her a favour.
أطلق النار عليها يا ـ شارب ـ ستسدي بذلك معروفاً لها

Take this gun and Shoot her.
خذ هذا المسدس و أطلق النار عليها

She's lucky I didn't Shoot her.
إنها محظوظة كوني لم أطلق النار عليها

"Shoot her, Shoot her." Really?
أطلق النار عليها ، حقاً ؟

I didn't Shoot her.
لست أنا مَن أطلق النار عليها

I ain't gonna grab it. I'm just gonna shoot it off.
أنا لن أسحب خصيتيك , أنا سوف أطلق النار عليها