"أطمئن على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• check on
• checking on
• check in on
• just checking

Renee's wedding. I just wanted to check on Karen before I left.
زفاف رينيه.أردت ان أتي و أطمئن على كارين قبل ان أغادر

Thought I'd check on Spence on my way into work.
فكرت بأن أطمئن على سبنس في طريقي الى العمل

Sorry to surprise you. I just wanted to check on Dad.
. آسف لمفاجئتك . أنا أردت فقط أن أطمئن على والدي

I wasn't breaking and entering. I was checking on a friend's house.
لم يكُن اقتحام عنوة، إنما كنت أطمئن على بيت صديقة.

Hey, I just wanted to check in on the boy who came in yesterday.
أردت أن أطمئن على حال الطفل الذي جاء بالأمس

Burton, I know I'm being one of those parents, but I'm just checking to make sure everything's okay.
بيرتن , أعلم أني واحدة من هؤلاء الآباء لكني فقط أود ان أطمئن على أن كل شيء بخير

All right, at least let me check on Mary.
حسنٌ، لكن على الأقلِّ "دعيني أطمئن على "ماري

I got shot because I was coming back to the hospital to check on Denny because you told me to.
أطلق النار عليّ لأنني كنت أحاول أن أعود (إلى المستشفى كي أطمئن على (ديني لأنكِ طلبتِ مني هذا

I just wanted to check on the little ones. How are they?
لقد احببت أن أطمئن على الأطفال

Look, let me go check on Wade, okay?
إنظر. دعني أذهب و أطمئن على وايد؟

I want to check on the condition of things.
أريد أن أطمئن على حالة أشياء معينة

Well, uh, guess I better go and check on the boat.
أظن الأفضل أن أطمئن على القارب

I'm going to head home, then change, and check on Paige, but I'll be there.
قد أعود للمنزل لأبدل ملابسي و أطمئن على "بيدج"

Cynthia, look, I just wanted to check on Chris.
سينتيا) ، إسمعي ، أردت فحسب) (أن أطمئن على (كريس

I got to go check on the kids.
عليّ أن أطمئن على الأولاد

It's so late. I should go check on Deirdre.
الوقتُ متأخر ، عليّ أن أطمئن على ( ديريدرا )

I have to check on a client.
يجب أن أطمئن على عميل

I was checking on the baby.
لقد كنت أطمئن على الطفل وحسب انتظرا لحظة, انتظرا لحظة

checking on your friend. The nurse said he'll make a full recovery.
أطمئن على صديقك، قالت الممرضة أنّه سيتعافى بالكامل.

just checking, double checking, checking on the check.
أطمئن فحسب، أطمئن ثانيةً أطمئن على الاطمئنان

Hi, Matt. I'm here to check in on Nancy.
" مرحباً لقد جئت أطمئن على " نانسي

I am just checking up on my two favorite babes.
تعرفين أنا فقط أطمئن على حبيبتاي المفضلتين