"أعتقد أنني أعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think I know
• I guess I know
• I think I might know
• I believe I know
• I think I do
• think I knew
• I think that I know

I think I know something about the murders you're investigating.
أعتقد أنني أعرف شيئًا بخصوص الجرائم الذين تحققون فيهم

I own a restaurant, Bruce; I think I know
أنا أملك مطعماَ يا بروس، أعتقد أنني أعرف

I think I know why you're interested in all this.
أعتقد أنني أعرف لماذا كنت مهتما في كل هذا.

I think I know where we can get some answers.
أعتقد أنني أعرف أين يمكننـا الحصول على بعض الأجوبة

I think I know someone that could get us a short cut.
أعتقد أنني أعرف شخص ما يمكن أن يحصل لنا طريقا مختصرا.

I think I know who we might be looking for.
أعتقد أنني أعرف من أننا قد تكون تبحث عنه.

Good, because I think I know where to look.
جيد، لأنني أعتقد أنني أعرف أن ننظر فيها.

I think I know how to find them. Everything is connected.
, أعتقد أنني أعرف كيفية العثور عليهم فكل شيء متصل

I think I know why we're in an apartment.
أعتقد أنني أعرف لماذا نحن موجودون في شقة.

I think I know what it is you're trying to tell me.
أعتقد أنني أعرف ما هو عليه كنت تحاول ان تقول لي.

I think I know what two blokes in a public toilet look like, showing each other their knobs.
كلا. أعتقد أنني أعرف ما معنى أن يتواجد رجلان في حمّامٍ عام، يريان أعضاؤهما لبعضهما البعض.

And while I'm really loving what's happening here, um, uh, I think I know what's really going on.
وبينما أنا حقاً أحب ما يحدث هنا أعتقد أنني أعرف ما الذي يحدث هنا في الواقع

I think I know what that major trauma was.
أعتقد أنني أعرف ماذا كان ذلك صدمة كبيرة.

I think I know how we can find one.
أعتقد أنني أعرف كيف يمكننا العثور على واحد.

I think I know how I can keep the baby.
. أعتقد أنني أعرف كيفية الحفاظ على الطفل ماذا؟

I think I know how to keep this party going just a little bit longer.
أعتقد أنني أعرف كيفية الحفاظ على هذا الحزب الذهاب لفترة أطول قليلا.

I think I know a much better place, and it's far more affordable.
أعتقد أنني أعرف مكانا أفضل بكثير، وأنه هو أكثر بأسعار معقولة بكثير.

I think I know someone who might be able to get through to her.
أعتقد أنني أعرف شخص قد يكون قادر علي إقناعها

Uh, it's semi-not related to any of this, but I think I know a temp fix.
اه، ان الامر يبدو ليس شبه ذلك إلى أي من هذا، ولكن أعتقد أنني أعرف إصلاحها مؤقتا.

I guess I know I'm just letting everybody down.
أعتقد أنني أعرف أنا مجرد السماح الجميع إلى أسفل.

I think I might know what they were looking for.
أعتقد أنني أعرف مالذي كانوا يبحثون عنه

I believe I know the real reason you don't want me to have the Fulcrum.
أعتقد أنني أعرف السبب الحقيقي الذي يجعلك لا تريدين أن أحصل على المُرتكز

I think I do. And I think I want you to fuck off.
أعتقد أنني أعرف وأعتقد أنني أود أن تنصرفي

I used to think I knew what life was about, but I don't have a clue.
كنت أعتقد أنني أعرف مغزى الحياة ولكن ليس لدي أدنى فكرة

I think that I know my wife a lot better than you do.
أعتقد أنني أعرف زوجتي أفضل بكثير مما تعرفينها أنتِ.