"أعتقد أنه الوقت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think it's time
• I guess it's time
• I think maybe it's time

Sugar, I think it's time for me to get a job.
يا سكر، أعتقد أنه الوقت بالنسبة لي للحصول على عمل

I think it's time you and I had a little heart-to-heart.
أعتقد أنه الوقت لك ولي أن نتحدث من القلب للقلب

Hey, vampire. I think it's time me and you had a heart-to-heart.
انت , يامصاص الدماء أعتقد أنه الوقت لنتقابل قلب الى قلب

I think it's time you thought of stuff that you guys can do together, stuff that she likes.
أعتقد أنه الوقت المناسب لتفعلوا شيئاً معاً، شيئاً هي تحبه

I guess it's time to tell Daniel.
أعتقد أنه الوقت المناسب لإخبار دانيال

Well, you guys, this has been very fun, but I think it's time I left you two lovebirds alone.
حسناً يا أصحاب هذا كان ممتعاً جداً لكن أعتقد أنه الوقت الذي يجب أن أترككما لوحدكما يا طائرا الحب

I think it's time I rebuild our farm.
أعتقد أنه الوقت المناسب لإعادة بناء مزرعتنا

I think it's time we all talk a little football.
أعتقد أنه الوقت لنتكلم قليلاً عن كرة القدم

And I think it's time that we remove that threat.
و أعتقد أنه الوقت المناسب لإزالة هذا التهديد

Okay, I think it's time to wrap this operation up.
حسناً، أعتقد أنه الوقت لإنهاء هذه العملية

I think it's time we move on. I just don't want to rush into anything.
أعتقد أنه الوقت لنواصل أنا فقط لاأريد أستعجال اي شيئ

I think it's time... for some soul searching.
أعتقد أنه الوقت المناسب .. لبعض من البحث الروحي

I think it's time they shared with the rest of the class.
أعتقد أنه الوقت المناسب ليتشاركوا في الحصة

I've been wanting to tell you guys. I think it's time for me to move on.
لقد نويت إخباركم يا رفاق أعتقد أنه الوقت المناسب لرحيلي

I just have to. I think it's time.
يجب على أن أقوم بذلك أعتقد أنه الوقت المناسب

So, Genny, I think it's time we have a serious conversation.
أذن جينا أعتقد أنه الوقت الذي يجب أن نقوم به بمحادثة هامة.

Given the situation, I think it's time to take more drastic steps.
بالنظر للوضع,أعتقد أنه الوقت لقيام بأمر متطرف

Sir, I think it's time that we told Reese the truth.
سيدي, أعتقد أنه الوقت المناسب لنخبر ريز الحقيقة

Because you guys have the right attitude, I think it's time we started our new class project.
لأن لديكم يا رجال الموقف الصحيح أعتقد أنه الوقت لبدأ مشروع صفنا الجديد

Well, I guess it's time for a little good-bye toast.
حسناً، أعتقد أنه الوقت لنخب وداع صغير

I think maybe it's time you put Ross under the microscope.
أعتقد أنه الوقت الذي يجب أن تضع فيه روس تحت الميكروسكوب.