"أعتقد أنه حان الوقت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think it's time
• I think it's about time
• think it's time for
• I guess it's time
• think it's time we
• think it's time to
• I suppose it's time
• I thought it was about time
• I think it is time for

And I think it's time that we remove that threat.
وأنا أعتقد أنه حان الوقت لنقضي على ذلك التهديد.

Regardless, I think it's time to talk to him.
مهما يكن، أعتقد أنه حان الوقت لتتحدثي معه.

I think it's time we bring Catalina into protective custody.
أعتقد أنه حان الوقت نأتي كاتالينا في الحبس الوقائي.

I think it's time to get a wire up on Axelrod.
أعتقد أنه حان الوقت للحصول على سلك حتى على أكسلرود.

I think it's time we get Pawter out of Spring Hill.
أعتقد أنه حان الوقت نحصل على باوتر من الربيع هيل.

I think it's time they see the real you.
أعتقد أنه حان الوقت لأن يروا شخصيتك الحقيقية

I've withheld this information from you until now, Mr Kingsley, but I think it's time you knew the truth.
لقد حجب هذه المعلومات منك حتى الآن، السيد كينغسلي، ولكنني أعتقد أنه حان الوقت كنت تعرف الحقيقة.

But I think it's time for me to go home.
لكنى أعتقد أنه حان الوقت لكى أعود الى البيت

I think it's time me and him had a talk.
أعتقد أنه حان الوقت لمحادثة بيننا أنا و هو

I think it's time we started your education proper.
أعتقد أنه حان الوقت لبدأ تعليمك بالطريقة الصحيحة

Honey, uh, I think it's time to unpack the pants.
عزيزي , أعتقد أنه حان الوقت لإخراج الملابس الداخلية

I think it's time to reconvene the homeowners' association.
أعتقد أنه حان الوقت لإجتماع جمعية ربّات البيوت

I think it's time you found some peace. Steady him.
أعتقد أنه حان الوقت كي تحظى ببعض السلام ثبتوه

I think it's time we do something with that talent.
وأنا أعتقد أنه حان الوقت لفعل شيء بهذه الموهبه

I think it's time to go see that kid.
أعتقد أنه حان الوقت لنذهب ونرى ذلك الشاب

I think it's time for me to go squeeze the Caruthers.
أعتقد أنه حان الوقت لي . لأذهب و أضغط الكوراثيرز

Oh. Well, I think it's time we got some professional help.
حسناً، أعتقد أنه حان الوقت لنحصل على بعض المساعدة المحترفة

I think it's about time Captain Hook earned it.
أعتقد أنه حان الوقت الكابتن هوك حصل عليه.

I guess it's time to stop being scared of the Sistem.
أعتقد أنه حان الوقت للتوقف عن الخوف من الشركة

I suppose it's time we forget the past... and look to the future.
...أعتقد أنه حان الوقت لنسيان الماضي و التطلع للمستقبل...

I thought it was about time that you two were properly introduced.
أعتقد أنه حان الوقت أن أقدمه لك بشكل رسمي

I think it is time for you to leave, OK?
أعتقد أنه حان الوقت بالنسبة لك لترك، حسنا؟