"أعتقد إننا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think we
• I guess we
• think we're
• thought we
• think we've

Yeah. I think we've all seen your expertise on romance.
نعم . انا أعتقد إننا رأينا خبرتك عن الرومانسية

For real, I think we need a bigger boat. I'm not playing.
فى الواقع, أعتقد إننا سنحتاج قارب أكبر حجماً إنّى أتحدث بجدية

Yes, I think we are. Well, we have to.
نعم، أعتقد إننا سنفعل نحن مضطرون الى ذلك

"I guess we laud him for being a cautious and sensible man"?
أعتقد إننا سنمدحه لكونه حذراً ورجلاً ذى حكمه

I think we're looking for someone who repairs golf carts.
أعتقد إننا نبحث عن شخص ما يُصلح عربات الغولف.

I thought we didn't talk about what we've done before.
أعتقد إننا لا نتحدث هنا عما فعلناه مسبقا

I think we've fallen in with a very bad crowd.
لكن أعتقد إننا سقطنا فى مكان سيئ ومزدحم جداً

I think we got a break in the murder case.
أعتقد إننا حصلنا على هفوة في قضية جريمة القتل.

Last night was a little rough, but I think we're gonna get through this.
الليلة السابقة, كانت قاسية قليلاً ولكن أعتقد إننا سنجتاز ذلك

I think we might be able to contribute on that point.
أعتقد إننا قادرين على المساهمة بتلك النقطة

I think we might be in the running for a Golden Cockerel.
أعتقد إننا قد ننافس بجائزة الديك الذهبية

I think we deserve the Ancients' help in return.
أعتقد إننا نَستحقُّ " بالمقابل مساعده " القدماء

Well, I think we've found the place where red bulls come to die.
حسنًا ، أعتقد إننا وجدنا المكان إلى أين تأتِ الثيرآن الحمراء من أجل أن تموت.

You know, I think we were all in awe of it.
أنت تعلم، أعتقد إننا جميعنا كنا في خشية منه.

I think we're all agreed that this is not the missing child.
أعتقد إننا متفقون على إنه ليس الطفل المفقود

- I guess we're the first ones here. - This isn't where you have a party, moron.
ـ أعتقد إننا أول من وصل إلى هُنا ـ هذا ليس مكانٍ لإقامة الحفلة، أيّها الأبله

Well, I guess we'll just have to go down together then, buddy?
حسناً، أعتقد إننا سوف نقوم بأخذ تلك التجربة سوياً يا صديقي ؟

- I guess we'll see you again real soon.
أنا أعتقد إننا سنراك مجدداً قريباً

(Laughing) I don't think we're doing this right.
أنا لا أعتقد إننا نفعل هذا بشكل صحيح ماذا ؟

I thought we dealt with that subject you raised with me before and were allowing time for reflection.
أعتقد إننا متفقون في هذا الموضوع تضامنت معي من قبل وسمحنا بوقت التفكير