"أعثر عليه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• find him
• find it
• found it

If Sean survived and he is here, I have to find him.
اذا كان شون مازال حياً ويوجد هنا فيجب أن أعثر عليه

As many men as you need. Whatever it takes, find him.
أياً كان ما تحتاجه من الرجال مهما تطلب الأمر,أعثر عليه

So, why don't you tell me how to find him again?
لذا، لماذا لا تقول لي كيف أعثر عليه مرة أخرى؟

I need a rich husband, and I'm never going to find him stuck in here.
أنا في حاجة لزوجاً غني ولن أعثر عليه هُنا

I'm guessing they were looking for her passport since I couldn't find it.
شخص آخر كان هناك الأول. من تخميني كانوا يحبثون عن جواز سفرها في الحين أنا لم أعثر عليه

He's in danger, Anne, and I need to find him.
إنه في خطر, آن وأنا بحاجه أن أعثر عليه

I need to find him. Can any of you help me?
أريد أن أعثر عليه أيمكن لأي منكم مساعدتي؟

If I were you, I'd find him and I'd stick a fucking boot right up his arse.
لو كنت مكانك لا أعثر عليه وأخذت عصا وضربت مؤخرته اللعينه

But you've got to give the ? fact if I'm gonna find him.
ولكن، عليك أن تُساعدني في عمليّة البحث إذا أردتني ن أعثر عليه

If he pops up before I can find him, you do me a favor and just have him give me a buzz.
،إن ظهر قبل أن أعثر عليه أسدي لي معروفًا وهاتفيني

If I don't find him dead, I'll find him in the next small town... complaining about this small town.
،إذا لم أعثر عليه ميتاً .. سأجده في بلدة صغيرة مجاورة وسأبلغ عن هذه البلدة الصغيرة.

If you still value your life, then go find him.
إذا كنت لا تزال ترغب بحياتك، اذهب و أعثر عليه

And now I have to find him to let him know that.
والآن لا بد أن أعثر عليه لسماح له بمعرفة ذلك

What do you want me to do with this person when I find him?
ماذا تريد مني أن أفعل بهذا الشخص عندما أعثر عليه.

Your partner mustbe somewhere around. Go find him.
شريكك لابد أن يكون في مكان ما بالقرب من هنا إذهب و أعثر عليه

He's a fucking asshole, but I'm gonna find him for you and I'm gonna tell him, "important safety tip...
لكن سوف أعثر عليه من أجلك وسوف أخبره ملاحظة أمنيه مهمه

So after I couldn't find him, then hearing about those four bodies at that burnt-up house, you can imagine what I was going through.
لذا بعدما لم أستطيع ان أعثر عليه, وسمعت بأمر الأربع جثث في المنزل المُحترق ,يمكنك تخيّل ما كنت اعانيه

find him I don't know where he is I don't know how to find him
اعثر عليه لا أعلم أين هو لا أعرف كيف أعثر عليه

Well, maybe it was my fate to find it.
حسنٌ.. لربما كان قدري أنا أنْ أعثر عليه

I just need to know what to look for and where to find it.
أريد فقط أن أعرف عن ماذا أبحث وأينَ أعثر عليه

It hasn't been issued in five years, but I can't find it anywhere.
لقد تم أصداره منذ خمس سنوات, ولم أعثر عليه فى اى مكان

So technically I lost it there, and now I found it again.
لذلك فقد فقدته هناك، وها أنا أعثر عليه ثانيةً