"أعرف ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know that
• I know
• knew it
• know it
• knew that
• know this
• I do

I know that, you know, you're very special to him.
أعرف ذلك , أتعلمين أنت مميزة جداً بالنسبة له

Shh! I know that, and now everyone else does, too.
أنا أعرف ذلك , والآن الجميع عرف بذلك أيضًا

Besides, I know that joint. It's got plenty of exits.
إلى جانب, أعرف ذلك المكان به الكثير من المخارج

First time my dad brought you home, i knew it.
أول مرة أبي جلبت لك المنزل، وأنا أعرف ذلك.

Yeah, I had my shot, but I didn't know it.
نعم، كان لي النار، ولكن لم أكن أعرف ذلك.

I actually don't know that, and I need to ask you to leave my house right now.
أنا في الواقع لا أعرف ذلك وأنا بحاجة إلى أن أطلب منكم ترك بيتي الآن

I love my husband, Agent Morgan, but I know that he needs help, I know that now.
أنا أحب زوجى أيها العميل مورجان أنا أعرف أنه يحتاج للمساعدة أنا أعرف ذلك الأن

How the hell was I supposed to know that place is some sort of disgusting, greasy national treasure?
كيف يفترض بحق الجحيم أن أعرف ذلك المكان الذي يبدو كالثروة الوطنية الدهنية المثيرة للاشمئزاز ؟

She'll be glad I let him win. I know that much.
ستكون مسرورة لأني سمحت له بالفوز أنا أعرف ذلك جداً

Well, of course I know that. What else is there? A kitten?
بالطبع أنا أعرف ذلك إنه أمر سهل ماذا سيكون قطة ؟

You are the best, Ma. You know I know that, right?
أنت الأفضل يا أمي أنت تعرفي أني أعرف ذلك صح

I know. But you'll never get it when you're this tense.
أعرف ذلك ، لكنك لن تستطيع ذلك و أنت متوتر

I knew it. I knew this girl was gonna be trouble.
أنا أعرف ذلك أعرف أن تلك الفتاة كانت تمر بمشكلة

I knew it. It was all pretense. I believed it all.
كنت أعرف ذلك كل شئ كان كذباً , وأنا صدقته

Something weird is going on at your farm. I know it.
كن حذراً, شيء غريب يحدث في مزرعتك أنا أعرف ذلك

And one day you'll be together again, I know it.
و يوم ما سوف تكونان معاً ثانيةً ,أعرف ذلك

I know you've got talent. I knew that before you got here.
أعرف بأن لديك الموهبة أعرف ذلك قبل أن تأتى إلى هنا

I know this man through my work at the state prison.
أنا أعرف ذلك الرجل من خلال عملي في سجن الولاية

Son, you talk a lot of shit. - Yes, I do.
يا ولدى لقد تكلمت بما فيه الكفاية حقا أعرف ذلك