"أعرف كيف كنت تشعر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know how you feel

But how would I know how you feel inside?
ولكن كيف لي أن أعرف كيف كنت تشعر في الداخل؟

Come here, man.'Cause I know how you feel.
يأتون إلى هنا، رجل. قضية أنا أعرف كيف كنت تشعر.

I know how you feel about accountants, but they're not, like, contagious or anything.
أنا أعرف كيف كنت تشعر حول المحاسبين و ولكنها ليست مثل، معدية أو أي شيء.

Come here. I know how you feel
تعال هنا أنا أعرف كيف كنت تشعر

In reality Mal, you turned into your mother, and I turned into you, so yeah, I actually know how you feel!
في الواقع المال، أنت تحولت إلى والدتك، والتفت إلى أنت، لذلك نعم، أنا فعلا أعرف كيف كنت تشعر!

I know how you feel, Finny, but keeping you safe is my job.
أنا أعرف كيف كنت تشعر ، Finny, لكن يبقيك على عملي.

I know how you feel.
أنا أعرف كيف كنت تشعر.

No, but I know how you feel... _
لا، ولكن أنا أعرف كيف كنت تشعر...

I'd like to know how you feel.
أود أن أعرف كيف كنت تشعر.

I don't know how you feel.
أنا لا أعرف كيف كنت تشعر.