"أعرف ماذا أفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know what to do
• know what I'm doing
• know what else to do
• knowing what to do
• know what I would do

I don't know what to do anymore except keep running.
. لا أعرف ماذا أفعل بعد سوى مواصلة الهروب

Natalia, I don't know what to do. I'm guilty.
.ناتاليا، أنا لا أعرف ماذا أفعل .أنا مذنب

I had been so horny I didn't know what to do.
لقد كنت هائجة جنسياً جداً ولم أكن أعرف ماذا أفعل.

I had nowhere to go. I didn't know what to do.
.لم أعرف الي أين أذهب .لم أكن أعرف ماذا أفعل

Oh I know what I'm doing. I know it a hundred times.
لا بل أنا أعرف ماذا أفعل أعرف ومتأكد من ما سأفعل

You bring him now, I don't know what to do.
وأنت أحضرته الآن ، أنا لا أعرف ماذا أفعل

Look, I don't know what to do, I don't have much money.
أنظري. أنا لا أعرف ماذا أفعل ليس لديَّ الكثير من المال

But last night I was very tired and I did not know what to do for her.
و لكن الليله الماضيه كنت متعبه جداً أعتقد أننى لم أعرف ماذا أفعل لها ؟

Look, I don't know what to do. I'm jumping this weekend and I have to get over this fear.
انا لا أعرف ماذا أفعل انى سوف أقفز هذا الأسبوع و يجب عليا التخلص من هذا الخوف

I don't know what to do with that information.
أنا لا أعرف ماذا أفعل مع تلك المعلومات.

Now he's gone, I don't know what to do.
الآن قد مات، وأنا لا أعرف ماذا أفعل.

Oh, that was crazy and great and awful and I don't know what to do.
هذا كان جنونيًا وعظيم وفظيع ولا أعرف ماذا أفعل.

Now, I look at this blank page and I barely even know what to do.
الآن، أنا أنظر إلى هذه الصفحة فارغة وأنا بالكاد أعرف ماذا أفعل

But as soon as the ball starts rolling, you're gonna know what to do.
ولكن بمجرد الكرة يبدأ المتداول، كنت ستعمل أعرف ماذا أفعل.

I don't know what to do. What should I do?
لا أعرف ماذا أفعل ماذا عليا أن أفعل ؟

Beth, Ted's been calling every 20 minutes, I don't know what to do.
بيث، تيد كان يدعو كل 20 دقيقة، وأنا لا أعرف ماذا أفعل.

I wouldn't know what to do if I were in your place, okay?
أنا لا أعرف ماذا أفعل لو كنت في مكانك، حسنا؟

I think you have more anger than you know what to do with.
أعتقد أن لديك المزيد من الغضب مما كنت أعرف ماذا أفعل معها.

I just don't know what I'm doing out here anymore.
الوصول إلى البيت , أنا لا أعرف ماذا أفعل

My life's a mess. I don't know what I'm doing.
عمري 27 عاماً وحياتي مدمرة \u200fولا أعرف ماذا أفعل.

I'm sorry, Attorney General... but I don't know what else to do.
أنا آسفة ايها المدعي العام .. لكن لا أعرف ماذا أفعل

I mean, I spent my entire day locked in my office not knowing what to do or what to say.
قضيت يومي الكامل في مكتبي لا أعرف ماذا أفعل او ماذا أقول

On it. Um... I just don't know what I would do for a living, you know?
سأفعلها أنا فقط لا أعرف ماذا أفعل من أجل لقمة العيش، تعرف؟