"أعرف من أنت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know who you are
• know who you're
• I know what you are
• I know who you
• I know you are
• know who the hell you are

I know who you are, Dr Millican. You worked with Elster.
أعرف من أنت يا دكتور ميليكان، لقد عملت مع إلستر

I don't know who you are or what you want, but stay away from my family. Understand?
لا أعرف من أنت و لا ماذا تريد و لكن ابتعد عن عائلتي أتفهم ؟

I know who you are, Miss Greenleaf, but unless it's a medical emergency, we don't allow visits.
أنا أعرف من أنت يا آنسة جرينليف ولكن ماعدا الدواء والطوارئ نحن لا نسمح بالزيارة

I know who you are. You're the guy in the hole.
أعرف من أنت أنت الشخص الذى كان يختبئ فى الخندق

Before I even think of doing what's asked of me in the note, I need to know who you are and who gave it to you.
قبل أى شئ , أود ان أفكر فى من طلب منى هذة الملاحظة اريد ان أعرف من أنت ومن الذى أعطاك هذة الملاحظة

I know who you are, demon! Your name is Berith!
أنا أعرف من أنت ايها الشيطان اسمك هو بيريث

I wanted the State Department, not you. Yeah, you've lived so many lives, I don't know who you are.
أجل ولكن ليس أنت لقد عشت أكثر من حياة ولا أعرف من أنت

Yeah? I know who you are.
أجل،أنا أعرف من أنت لقد ألتقينا حوالي عشرات المرات

I don't want to know who you are nor where you come from.
أنا لا أريد أن أعرف من أنت ولا المكان الذي جئت منه

I don't know who you are, but this isn't funny.
وأنا لا أعرف من أنت هي، ولكن هذا ليس مضحكا.

I know who you are. You said you'd turn yours on at dawn. That's what you said.
أعرف من أنت قلت أن أشغل هذا كل يوم وقت الفجر هذا ما قلته

I know who you are, and there's a reason we haven't met.
أنا أعرف من أنت, وهناك سبب نحن لم يلتقيا.

I don't know who you are, mister, but you just made a pal.
لا أعرف من أنت, ولكنك ياهذا قد كسبت صديقاً

I don't know who you are, and I don't know why you came here.
أنا لا أعرف من أنت, ولا أعرف لماذا أتيت هنا.

I know who you are, and I know about that woman y'all found out in the woods way back, the antlers.
، .. أعرف من أنت .. وأعرف أعرف بشأن الفتاة التي .. وجدتموها في الأدغال

You know who you are, you just can't get your head around it yet.
كنت أعرف من أنت ، أنت فقط لا يمكن الحصول على رأسك حول ذلك بعد.

We don't know who anyone is! I don't know who you are!
نحن لانعرف شخصية أي أحد هنا ، فأنا لا أعرف من أنت

Well, that's very interesting, but I still don't know who you are.
هذا مثير حقاً لكني لا زلت لا أعرف من أنت

You don't need to say it, I know who you are.
لا تحتاج إلى القول ذلك، وأنا أعرف من أنت.

I don't know who you are or what you did to me, but you can't make me do anything I don't want to do.
لا أعرف من أنت ولا ماذا فعلت بي لكن لا يمكنك إجباري على فعل أي شىء لا أرغب فيه

I don't know who you're trying to be, Lux, but you're never going to be one of them.
لا أعرف من أنت تحاول أن تكون لاكس ولكنك لن تكوني أبداً واحدة منهم

I know what you are, but there's a lady present.
، أعرف من أنت لكن السيدة تريد التعرف عليك

I know you are, but what am I?
أعرف من أنت ولكن من أنا؟

- Listen to me, I don't know who the hell you are, but why exactly am I going to do that for you?
أصغي، لا أعرف من أنت لكن لمَ سأخدمك بذلك؟