"أعطاني إياه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gave it to me
• he gave me
• given me
• he gave it
• gave me that
• given to me by
• gave that to me
• he ever gave me

Said it was cool, so he gave it to me.
قال بأنّه رائع، لذا أعطاني إياه. كم هو لطيف

Yeah. My sugar daddy gave it to me on his private jet.
أجل، أبي الطيّب أعطاني إياه في طائرته الخاصة

My uncle gave it to me for graduation, you know.
عمي أعطاني إياه بمناسبة التخرج, كما تعلمين..

And I still wear these pearls he gave me.
وما زلت أرتدي هذا العقد الذي أعطاني إياه

It was the authorwho interested me. He gave it to me.
المؤلف هو من يثير اهتمامي هو أعطاني إياه

I'm just trying to make what I have mean something, and honor the person that gave it to me.
أنا أحاول فقط أن أجعل معنى لما أملك، وأقدر الشخص الذي أعطاني إياه.

He gave it to me as a thanks for not going after him for back rent.
أعطاني إياه كشكر لعدم ملاحقته للإيجار المُتخلف

That's exactly what your grandfather said when he gave it to me.
هذا تماماً ما قاله جدك عندما أعطاني إياه

Damn itch. I wonder who gave it to me.
اللعنة على هذه الحكة لا أدري من أعطاني إياه

Oh no, my bracelets gone, but it was engraved with the exact time Harvey gave it to me, twelve thirty-six.
يا للهول, سواري قد اختفى لكن كان عليه نقش للوقت الذي أعطاني إياه هارفي الثانية عشر و ستة و ثلاثين دقيقة

There was no belt on it when that bloke gave it to me.
لم يكن هناك حزام عندما أعطاني إياه ذاك الرجل

Here. Daddy gave it to me so I can keep you safe.
أبي أعطاني إياه لكي أقوم بحمايتك

You father gave it to me to keep quiet.
أباك أعطاني إياه لـأبقي صامتة.

My father gave it to me after he spoke with you.
أبي أعطاني إياه بعدما تحدث إليك

My husband gave it to me in case of an emergency.
أعطاني إياه زوجي في حال حدث شيء طارئ

The number he gave me is out of service, but I got an address off his license.
الرقم الذي أعطاني إياه خارج الخدمة ولكني حصلتُ على عنوانه من رخصته

I have some good boots that a colleague has given me; I will be wearing them.
لدي حذاء جيد أعطاني إياه أحد الزملاء؛ وسأنتعله في الغد.

It's the only thing he ever gave me that didn't threaten my reproductive health.
إنه الشيء الوحيد الذي أعطاني إياه لم يهدد سلامة جهازي التناسلي.

This was given to me by your father. I hid it safely in the cave.
هذا السيف أعطاني إياه أبوك وخبأته بآمان في أحد الكهوف،

My husband gave that to me.
أعطاني إياه زوجي عندما.