"أعطب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Most people had returned home despite the large number of houses which had been damaged or destroyed by Yugoslav armed units.
وعاد معظم الناس إلى ديارهم رغم أن هناك عددا كبيرا من المنازل أعطب أو دمر على يد الوحدات المسلحة اليوغوسلافية.

We don't know, how badly the brain was damaged. There are a lot of uncertain possibilities.
إلى أي حد أعطب الدماغ ثمّة الكثير من الاحتمالات غير الأكيدة

It's not a joke. She blew up the ferry and now we're stuck here.
إنها ليست مزحة ولقد أعطب المركب ونحن عالقون هنا الان

During the course of the fighting, armed members of the opposition disabled two of the four Syrian armed forces tanks, using heavier weapons, including rocket-propelled grenades, in their possession.
وفي أثناء القتال، أعطب أفراد المعارضة المسلحون دبابتين من دبابات القوات المسلحــة السوريــة الأربع باستخدام ما بحوزتهم من أسلحة أثقل، منها القنابل الصاروخية.