"أعطينا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Give us
• We gave
• given
• we give
• you give
• us a
• gave our
• give the
• we have accorded

Oh, I almost forgot... Give us your car booze.
أوه ، تقريبًا كنُت راح أنسي، أعطينا سيارتك

Oh, almost forgot. Give us your car booze.
أوه ، تقريبًا كنُت راح أنسي، أعطينا سيارتك

Give us some food and moonshine and we'll let you free.
‫أعطينا بعض المواد الغذائية ‫والمال، وندعك حر طليق

Hector, do you think it's time We gave Ricky his present?
هيكتور، هل تعتقد أن الوقت قد حان أعطينا ريكي حاضره؟

We gave this guy something worth $ 100 million.
أعطينا هذا الرجل شيئاً يساوي مئة مليون دولار

That is to say that we have given the North $864 billion and received $121 billion in official development assistance.
ويعني ذلك أننا أعطينا بلدان الشمال 864 بليون دولار وتلقّينا 121 بليون دولار على شكل مساعدات إنمائية رسمية.

If we give those soldiers the maximum dose of promicin, how long before they develop abilities ?
لو أعطينا هؤلاء الجنود أكثر جرعة ممكنة من البروميسين كم سيحتاجون حتى يطوروا قدراتهم ؟

Hey, Tulsa, Give us even a ride, slut.
يا تولسا، أعطينا جولة ، أنت وقحة ما الأخبار يا تشاك؟ لا شئ لي

Give us a name, and then yell at us to get the hell out of here and we'll play along.
أعطينا اسماً وبعدها اصرخي علينا لنخرج من هنا وسنسايركِ

Give us the ketamine, the doctor lives.
أعطينا الكيتامين والطبيب سيعيش الكيتامين دواء يستخدم لتصنيع مواد مخدرة:

I know we haven't had a lot of chances to be parents, but Give us this one. Let us do the right thing.
أعرف أنّنا لمْ نحظَ بفرصٍ عديدة لنتصرّف كأبوَين، لكنْ أعطينا هذه الفرصة

Give us fair prices that don't go up and down like the temper of a Wulfing wench.
أعطينا أسعار عادلة لا ترتفح ولا تقل كمزاج الخادمات

Like, listen to what we have and... Give us the take of a non-exhausted, logical person.
. مثل استمع إلي ما لدينا و ،،، أعطينا ما لديك . من وجهة نظر رجل غير مجهد ومنطقي

Give us a missed call. Ring once, and you ring twice
أعطينا مكالمة، رنة واحدة، وأنت أعطينا رنتين

Send it through to Reed's tablet now. Give us all of his emails.
أرسليهم إلى الهاتف اللوحى لريد الآن أعطينا كل رسائله

But if she's good, I mean, well, maybe she could help us, Give us a chance, anyway.
ولكن إذا كانت جيدة ..أعني، ربما قد تساعدنا .أعطينا فرصة، على أية حال

We gave our word to bring the woman back.
كلمتنا .لقد أعطينا كلمة بأننا سنقوع بأرجاع المرأة.

- We gave it a college try. - Yeah, we did.
لقد أعطينا الامر فرصة فى الجامعة نعم , لقد فعلنا

We gave those rent-a-cops their egg, now we all get out.
لقد أعطينا أولئك الحُرّاس البيضة، والآن غاد بإمكاننا الخروج جميعاً.

Well, I guess we've given the neighbors enough to talk about.
حسنا، أحزر بأنّنا أعطينا الجيران بما فيه الكفاية للتحدّث عن.

Have we given any relief to people below 35 years?
لقد أعطينا أي الإغاثة للناس أقل من 35 عاما؟

All those lives were lost for nothing - if we give away territories to Russia at this point.
أ كل تلك الحياة ستكون بدون مقابل إذا أعطينا هذه الأرض إلى روسيا في هذه النقطة

You Give us the go, and we'll be ready to press in five minutes.
أعطينا الأمر بالبدأ وسوف نقلع بعد 5 دقائق

Just give the word and the dredging will begin.
أعطينا الكلمه فقط .. وأله إزاله الوحل ستبدأ

we have accorded priority to the areas liberated from terrorism, those that have been devastated by natural disasters and rural areas lagging behind in development.
لقد أعطينا أولوية للمناطق المحررة من الإرهاب وتلك التي لحق بها دمار كبير بسب الكوارث الطبيعية والمناطق الريفية المتأخرة في مسيرتها التنموية.