"أعطِنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Give us
• us the
• Chuck us

The sun should charge the battery in about an hour, Give us enough juice to make it to the landing site.
الشمس يَجِبُ أَنْ تَشْحنَ بطارية في غضون ساعة، أعطِنا بما فيه الكفاية عصيرَ للقيَاْم به إلى موقعِ الإنزال.

Give us more time. Several reasons...
أعطِنا المزيد من الوقت واجهتنا بعض المتاعب

Okay, how about you Give us jay's equipment?
الموافقة، ماذا عَنْ أنت أعطِنا أجهزةَ الزاغِ؟

I'll tell you what, you Give us those bottles and we won't kick your black ass
سوف أقول لك هذا أعطِنا هذة الزجاجات ولن نضرب مؤخرتك السوداء

Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.
أعطِنا فى هذا اليومِ رزقنا اليوميِ وإغْفرُ لنا تجاوزاتَنا كما نَغْفرُ لأولئك الذين يَتجاوزُو ضدّنا

Maybe when you get a minute, you could take a look, Give us some notes?
لَرُبَّمَا عندما تُصبحُ في الدقيقة، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلقي نظرة، أعطِنا بَعْض المُلاحظاتِ؟

At least Give us a chance to refile if new information arises.
على الأقل أعطِنا فرصة لترتيب هذه المعلومات الجديدة

Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses...
أعطِنا هذا اليوم، قوتَ يومنا و اغفِر لنا زلاتِنا

Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.
أعطِنا هذا اليوم كفافَ يومِنا و اغفُرلنا زلاتِنا كما نغفرُ لأولئكَ الذينَ أذنبوا بحقِنا

That's because Phoebe did not Give us enough time to figure it out.
تلك لأن فويب لَمْ أعطِنا نُوقّتُ بما فيه الكفاية للتَخمين ذلك.

The Goddess of Fertility, rise now, show us the truth, Give us the gift of eternal youth.
الإرتفاع الآن، يُشوّفُنا الحقيقةَ أعطِنا هديةَ الشابِ الأبديِ

Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses, as we have forgive them that trespass against us...
أعطِنا هذا اليومِ خبزِنا اليوميِ وأغْفرُ لنا خطايانا .. كما نحن نَغْفرُ للآخرين خطاياهم ضدّنا

Uncle Niles, could you Give us a moment alone?
العمّ النيل، يُمْكِنُ أَنْك أعطِنا a لحظة لوحدها؟

Now, given his reputation, it is just that his denial Give us pause.
الآن، أعطىَ سمعتَه، هو فقط بأنّ نكرانِه أعطِنا مهلةَ.

Give us £10 for the virtuous lady next door.
أعطِنا 10 جنيهات لنعطيها سيدةً فاضلةً بجوارك.

Come on, now, Give us a swig, just a short one.
أعطِنا تكْريعة فقط واحدة قصيرة الآن هورس

I want you to drop down, Give us a big squat, and cough.
أُريدُك أَنْ تَنْزلَ، أعطِنا a بدين كبير، وإسعلْ.

please Give us ball that just went inside..
من فضلك، يا عمّي أعطِنا الكرة التي دخلت!

Here, take this thousand rupees... Give us one bottle, if not two.
هنا، يَأْخذُ هذه الروبياتِ الألف... أعطِنا قنينةَ واحدة، إنْ لمْ يكن إثنان.

Chuck us the Irn-Bru, would you, Eff?
أعطِنا عصير "أرن-برو"، هلاّ فعلتِ, (إيف)؟