"أعلم أنك تستطيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I know you can
• knew you could
• know you can do
• know you can get
• I know that you can

Are you ready to put being an asshole behind you and start being the kind of person I know you can be?
هل أنت مُستعد لترك حقيقة كونك أحمق خلف ظهرك وتبدأ فى أن تكون الشخص الذى أعلم أنك تستطيع أن تُمثله

I know you can play a very good husband!
أنا أعلم أنك تستطيع تمثيل دور الزوج الرائع

"Do right. I know you can."
افعل ما تراه جيداً ، أعلم أنك تستطيع ذلك

Wow, I never knew you could do this on a computer.
عجباً، لم أعلم أنك تستطيع فعل ذلك على الحاسب الآلي.

I know you can. I can't.
وأنا أعلم أنك تستطيع ان تفعل ذلك لا أستطيع

And I know you can find oil anywhere.
و أعلم أنك تستطيع العثور على البترول في أي مكان

I know you can hear me, Mr. Burke, because I'm standing outside the room where you are hiding, hiding in a corner, hoping I'll walk blindly past.
وأنا أعلم أنك تستطيع أن تسمع لي، السيد بيرك، لأنني أقف خارج الغرفة حيث يمكنك يختبئون، يختبئ في زاوية،

I know you can hear me. You're in federal custody. These paramedics are trying to save your life.
أعلم أنك تستطيع سماعي، إنك تحت الحجز الفيدرالي أولئك المسعفون يحاولون إنقاذ حياتك

I know you can help me find them.
أنا أعلم أنك تستطيع أن تساعدنى على أن أجدهم

I know you can hear me, you selfish bastard.
وأنا أعلم أنك تستطيع أن تسمع لي, وكنت نذل الأنانية.

I know you can hear me, you bastard.
وأنا أعلم أنك تستطيع أن تسمع لي, أيها الوغد.

So I know you can think of an even better spot than this silly old barn.
لذا أعلم أنك تستطيع التفكير في مكان آخر غير المخزن القديم

Carson, I know you can do this. Just activate the puddle jumper.
كارسون ، أعلم أنك تستطيع ذلك قم بتشغيل المركبة

Now that I know you can draw powers for others, you can draw some for me.
والآن بما انني أصبحت أعلم أنك تستطيع أن ترسم قوى للآخرين ،سترسم لي أنا أيضاً

I know you can do it.
وأنا أعلم أنك تستطيع ان تفعل ذلك.

I know you can do it, okay?
أنا أعلم أنك تستطيع أن تفعل ذلك، حسنا؟

Ryuzaki, I never knew you could pilot a helicopter.
لم أكن أعلم أنك تستطيع قيادة الهليكوبتر يا ريوزاكي

I knew you could handle Rossmeyer Global.
كنت أعلم أنك تستطيع التعامل مع روزماير العالمية

I knew you could do it. Good job. Okay, I'm confused.
كنت أعلم أنك تستطيع فعلها أحسنت صنعاً

I bet Snotlout doesn't know you can do that.
أراهن سنويلت لا أعلم أنك تستطيع أن تفعل ذلك

Bozz, I know you can get people out.
بوز , أنا أعلم أنك تستطيع تهريب الناس

He's just a boy! Save him! I know that you can!
إنه مجرد طفل أنقذه أعلم أنك تستطيع