"أغانيك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your songs
• your music
• song
• your jingles

I mean, I know all the lyrics to your songs.
أعنى ، أنى أعرف كل كلمات أغانيك التى كتبتها

I'll sing you one, if you sing me one of your songs.
سوف أغنّي لك أغنية واحِدة، إذا غنّيت لي واحِدة من أغانيك

To even talk about your songs in a constructive way, we need to be on the same page.
حتى يكون بوسعك الحديث عن أغانيك بطريقة بناءة

When my hamster died... your music really helped me through.
عندما مات حيواني الهامستر أغانيك ساعدتني جداً

Give us your bravest, most inspiring battle song ever!
امنحنا الأكثر شجاعة وإثارة من بين أغانيك

Oh, you know what they say. Get your songs in a movie.
أوه، أتعلم مايقولون، إجعلي أغانيك في فيلماً

I used to listen to your songs over and over and play along with them.
كنت أستمع إلى أغانيك مره بعد مره و أعزفها مرات و مرات

- And all your songs hint at unrequited loved...
هكذا إذًا جميع أغانيك توحي بوجود حبٍّ غير متبادل.

My parents had their first dance to one of your songs.
والداي حظوا برقصتهما الأولى على إحدى أغانيك.

We want to use your songs for the soundtrack.
.نريدُ أن نستخدمَ أغانيك للموسيقى التصويرية

I wrote all your songs from the tip of my cock.
كتبتُ جميع أغانيك عندما أحضرتك إلى هذه الحياة.

If you don't want to sing one of your songs, then just anything.
إذا كنت لا تريد أن تغني أحد أغانيك إذاً غني لي أي واحدة

He's your father, of course, but he also writes most of your songs, he's your manager, you spend a lot of time together, more time than most teenagers do.
والدك بالطبع هو والدك ولكنه أيضاً كتب الكثير من أغانيك, هو أيضا مدير أعمالك قضيتما الكثير من الوقت معاً

Just seeing you here alone, I mean, drinking your coffee, writing your songs... seems like such an undramatic way to handle all this.
مجرد مشاهدتك هنا لوحدك تشربين قهوتك وتكتبين أغانيك يبدو أسلوبا غير درامي للتعامل مع هذا الأمر

And why should your songs be unfit for my halls?
ولماذا يجب أن تكون أغانيك غير مناسبة لقصرى؟

your music, your songs that got us signed.
نعم, موسيقاك. أغانيك هى التى جعلتنا نوقع العقد

Where be your gibes now your gambols, your songs, your flashes of merriment that were wont to set the table on a roar?
أيـن هـي نكـاتك الآن حركاتك المضحـكة ، أغانيك ، وأحاديثك المضحكـة التي كانت تجعل الجميع ينفجرون من الضحـك ؟

It's even got a program on it to help you compose your songs.
حتى أن به برنامجاً لمساعدتك على تلحين أغانيك

Keep playing at the restaurant, because with your music driving people inside...
واصلي العزف عند المطعم. لأن أغانيك تبعد عنك الناس إلى داخل المطعم

Man, you can't even say "ho" in a song no more.
يا رجل، لا يمكنك أن تقول كلمة "عاهرة" في أغانيك بعد الآن.

Think of this water as cash flow, which, for you, would be royalties from your jingles, right?
فكر بالماء على أنه سيولة الدخل والتي ستكون قادمة من أغانيك الإعلانية