"أغلقى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Close
• Shut
• hang up
• Lock
• Turn off

Tell her what the hell, Close early, live dangerously.
أخبريها بحقّ الجحيم أغلقى مبكرا، عيشى بشكل خطير

Close you're eyes, and I'm gonna put'em in your hand, And then we're just gonna try and see If you can feel out for his location.
أغلقى عينيكِ، وسوف أضعهم فى يديكِ وسوف نرى إن كنت ستشعرين بشئ يدلكِ على مكانه

Don't pack your bags, don't say good-byes, just Close your eyes and say yes.
لا تحزمى حقائبك وتقومى بالوداع فقط أغلقى عينيكِ وقولى نعم

Hey, Shut that sass-trap of yours, little lady, before I bounce you off the wall!
يا، أغلقى فمك السىء قبل ان اجعلك ترتطمين بالحائط

Will you Shut up! Just Shut up your big mouth!
أغلقى فمك الكبير هذا افعلى هذا على الأقل

Just let the phone ring twice and then hang up. Remember, twice.
دعى الهاتف يرن مرتين فحسب ثم أغلقى تذكرى جيداً , مرتين

Lock the door, and don't let anyone in except me.
أغلقى الباب , ولا تدعى أحداً يدخل ما عدا انا

Turn off your cell phone. I'll call you at the inn as soon as I can.
أغلقى تليفونك الجوال، وسأتصل بك هناك باسرع ما يمكن.

Come on. Close your eyes and pick one.
هيّا، هيّا بسرعة أغلقى عينيكِ وانتقى كتاباً

It's a lovely thought. Now Close the door, I've got work to do.
إنّها فكرة رائعة، أغلقى الباب الآن، فلدىّ عمل لأُنهيه

Carter, Close the blast doors and corridors. Disable them.
كارتر، أغلقى الأبوابَ المصفحة والممرات، عطليهم

Just Close your eyes and think on what you love.
أغلقى عيونكِ وفكرى فيمن تحبِّي

Four, Close your mouth and slowly pull the spoon out.
أربعة ، أغلقى فمك وأسحبى الملعقة ببطء

Set the tray down, open it, put in the part, then Close and release...
أنزلى هذه الصحفة للأسفل، قومى بفتحها، أدخليها فى القطعة، ثم أغلقى واتركيها...

You're gonna Shut down this power grid, please, for one second.
من فضلك أغلقى الحاسب لمدة ثانية واحدة

I happen to love'Grease 2'. -'Shut your mouth'.
أتمنى أن يكون هناك ْ(جريس2)ْ - أغلقى فمك -

Kitt,Shut the gates,scramble the codes.
كيت ، أغلقى الأبواب و غيرى أكواد الدخول

Keep your mouth Shut or you're next.
أغلقى فمك وإلا ستكونين التالية

Your signature's on every sell ticket. So go ahead, hang up.
إمضاءك موجود على كل تذكرة بيع هيا أغلقى سماعة الهاتف

Pammy, hang up the phone, would you, please?
، بامى ، أغلقى الهاتف أتفعلين ، رجاءاً ؟

I got deliveries to make, so you just Lock on to my trajectory and I'll take a look here, see if anything matches your description.
الأن حصلت التسليم لجعل الضابط إذا أنت فقط أغلقى المسار المنحنى للقذيفة... وأنا سأخذ نظرة هنا أنظرة إلى أى شئ يلائم وصفك

Turn off that radio. Can't you see I have work?
. أغلقى الراديو ألاترين أننى لدى عمل ؟