"أغلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• boil
• boiling
• most expensive
• seething
• most valuable

My kitchen's a disaster area. I can't even boil an egg.
مطبخي في حالة كارثية لا يمكنني حتى أن أغلي بيضة

Well, I can boil some water in a pan.
حسنٌ , يمكنني بأن أغلي بعض الماء بالمقلاة.

Yep, I'll boil your flesh and drink from your skull.
يب ، سوف أغلي لحمك ، وأشرب من جمجمتك.

Speak up. I've got an egg boiling. She saw the book.
تكلم يا نورستاد، فأنا أغلي بيضة هنا لقد رأت الكتاب

But I've been boiling some pots on the stove and uh... been pouring them into the tub.
ولكنّي أغلي بعض القدور على الفرن وأسكبها في المغطس

They ate and drank two or three bottles of the most expensive wine.
تناولوا و شربوا زجاجتين او ثلاثة من أغلي انواع النبيد

At least you've been published. I'm seething with envy.
على الأقل تم نشر أعمالك، أنا أغلي من الحسد.

- You sound like Jim got what most valuable to me right here.
-كما أن أغلي شئ عندي معكم هنا

I'm not sure I can cook, but I can certainly boil a potato.
لست متأكدة أنني أعرف الطبخ لكن بالتأكيد أعرف كيف أغلي البطاطا

No, thanks. I boil animals to death all day long.
لا , شكراً أنا أغلي حيوانات حتى الموت طوال اليوم

And not a word to your mom that I can barely boil water.
و أنا بالكاد يمكنني أن أغلي الماء فلا تخبر والدتك

I mean, boil my brains, it's only a dictionary.
أقصد عليّ أن أغلي عقلي, فهو قاموسٌ فقط.

Because I had a small baby, I had to boil the nappies and do the cooking.
فكان عندي رضيع صغير وتوجب عليّ أن أغلي الحفاظات وأطهو الطعام

I can boil my own water.
بإستطاعتي أن أغلي الماء الخاص بي.

How about boiling your newspaper down to noodles?
سـ أغلي الصحيفة وأحضر المعكرونة بدلاً منها؟

Great timing. I'm getting water boiling right now.
توقيت رائع، إنني أغلي الماء الان

I'm boiling your dad's work socks.
أنا أغلي شرابات عمل أبوك

I am boiling mad right now.
أنا أغلي من الغضب الآن.. منكِ!

'Cause I'm boiling up here.
لأني أغلي من الحرارة هنا

We didn't need to. I was already boiling.
لم نحتاج لذلك كنت أغلي سلفاً

The witnesses said that the woman ordered the most expensive wine as if they planned everything.
الشاهد قال ان تلك النساء كانت تطلب أغلي نبيذ و كأنهن كن يخططن الى كل شيء و هذا بالفعل رفع دخل المبيعات

When prison ended that dream, I became a seething cauldron... of rage and recrimination.
عندما أنهى السجن ذلك الحلم أصبحت أغلي من الغضب والانتقام.

Was it the most valuable one in here?
-أكانت هذه أغلي قطعه هنا؟