"أفترض بأنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I suppose I
• I assume I
• suppose I am

I suppose I don't need to ask how you knew where to find me.
أفترض بأنني لست بحاجةٍ إلى سؤالك كيف عرفت أين تجدني.

I suppose I owe you a thank you for getting me out of the lab every now and then.
أفترض بأنني مدينة لكِ بالشكر لأخراجي من المختبر بين حين و أخر

I have been parted from my money, so I suppose I am a fool.
وأنا قد إفترقتُ عن أموالي لذلك أفترض بأنني مُغفل

I suppose I'll be seeing a lot more of you from now on.
أفترض بأنني سوف أراك كثيراً من الآن فصاعداً.

I assume I just follow the cell phone cameras and ogling stares to your father.
أفترض بأنني سأتبع كاميرات الجوال ونظرات الإعجاب لوالدك

I suppose I have violated one or two conditions of my parole, but there is no way I'm eating a murder charge.
أفترض بأنني خالفت شرطا واحدا أو شرطين من شروط إفراج سراحي لكن من المستحيل أن تتم إداني بتهمة جريمة

I suppose I'll just head backto her place, huh?
أفترض بأنني سأعود فحسب إلى منزلها مباشرة، أليس كذلك؟

I suppose I believe in a certain set of principles so that I don't get into trouble.
أفترض بأنني أؤمن بمجموعة قواعد معينة حتى لا أدخل في أي مشكلة

I suppose I could get rid of you with a bad report.
أفترض بأنني يمكنني التخلص منك بتقرير سيء

But I suppose I must settle for making him miserable, by killing his brat sidekick, instead.
لكني أفترض بأنني يجب أن أستقر , لجعله بائس بقتل طفله السايدكيك المزعج بدلا من ذلك

But I suppose I never really believed in that stuff about falling in love with the girl next-door.
لكني أفترض بأنني أبدا لم أؤمن بتلك النظريه حول الوقوع في الحب مع الفتاه في المنزل المجاور.

I suppose I should probably force down a bite or two to keep up my strength.
أفترض بأنني يجب أحصل على لقمة او اثنين لمواصلة حياتي

I suppose I try to be sensitive to the moment and weigh my words so that they're emotional...
أفترض بأنني أحاول أن أكون مراعياً للموقف وأزن كلماتي، لذا يخرجوا بعاطفة..

I suppose I was a bit distraught.
أفترض بأنني كنت مذهولاً نوعا ما

I suppose I have to make my own breakfast.
أفترض بأنني يجب أن أعد افطاري بنفسي

I suppose I've given my neighbors a good laugh.
أفترض بأنني أعطيت جيراني ضحكة جيّدة

I suppose I shouldn't resent it,
أفترض بأنني يجب أن لا أستاء منه،

I suppose I was.
أفترض بأنني كنت.

I suppose I do.
أفترض بأنني أعمل.