"أفجر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• blow
• I blast
• shoot
• blowing
• blown off
• burst

Look, dude, take another step, and I'll blow your nuts off.
انظر، ياصديقي اذا اتخذت خطوة واحدة فقط سوف أفجر رأسك

I would like to blow this troublesome vehicle to dust.
أريد أن أفجر هذه المركبه المزعجه حتى تصبح تراب

Hey! You move, I'll blow your goddamn head off.
أنت , تحرك , سوف أفجر رأسك اللعين

I blast things too.
أفجر الأشياء أيضًا

Well, this stupid fuck's gonna make me shoot him in his head, and there's nothing you can do about it, lady!
حسناً هذا الغبي اللعين سوف يجعلني أفجر رأسه و هناك شيئاً ما بإستطاعتك فعله من أجل هذا يا انسه

I'm gonna give you eight hours before I start blowing pieces off this girl.
المال , سأعطيك 8 ساعات قبل أن أفجر هذه الفتاة

I'm going to get my head blown off by a bunch of Japanese fingerless mobsters...
أنا سوف أذهب لكي أفجر رأسي بواسطة حفنة من اليابانيين عصابات الإصبع

Just do what I say, or I'll press the dial and I'll blow up the girl.
نفذي ما أقوله فحسب، أو سأضغط على الزر و أفجر الفتاة إلى أشلاء.

So, shut your fucking mouth, before I blow your nuts off and you won't even have a chance to use them with your little crush!
لذا اخرس قبل أن أفجر أعضائك ولن تتاح لك الفرصة لإستخدامها

Huck begged me to put a gun to his head and blow his brains out?
هاك توسل إلي وطلب مني أن أضع سلاح على رأسه ومن ثم أفجر دماغه ؟

I'd rather blow my damn brains out before I give some punk living in his mama's basement all my hard-earned money.
أفضل أن أفجر عقلي قبل أن أعطي مغفلاً يعيش في قبو أمه كل أموالي

In any case, you all have to give me some unimaginable sum of money... or else I'm going to blow up Supergirl with this bomb.
كل ماعليكم هو إعطائي كمية ضخمة من النقود و إلا سوف أفجر الفتاة الخارقة بهذه القنبلة

Like I Was About Gonna blow My Nut.
أسحب النفس لدرجة إنني أريد أن أفجر رأسي.

I can blow up the four bombs call.
يمكنني أن أفجر القنابل الأربعة بإتصال من هاتفي النقال

I'm just gonna take the password or I'm gonna blow your fucking boyfriend's head off in five, four, three, two...
سوف أخذ كلمة المرور فحسب و ألا سوف أفجر راس عشيقك بعد 5 4

SAY A FUCKING WORD I'M GONNA blow YOUR HEAD OFF, OKAY?
إذا تفوهتم أي كلمة، سوف أفجر رأسكما، إتفقنا؟ وجهكما على الحائط وضع يديكما عليه.

One, you can make a play for that gun, in which I blow your fucking brains out.
الأول : يمكنك أن تلعب بهذا السلاح، حيث يمكنني أن أفجر دماغك اللعين.

- Don't let me down, dude. - Okay, I'm gonna blow the door.
لا تدعني أخفق يا صاح إتفقنا , أنا سوف أفجر الباب

Now you want me to blow up a chemical weapon inside a crowded building?
الأن تريدني أن أفجر سلاح كميائي بداخل مبنى مزدحم ؟

I blast things, too.
أفجر الأشياء أيضاً

♪ ♪ I blast things too.
أفجر الأشياء أيضًا

Yeah, well, I don't want to walk the walk or shoot the shooter, bomb the bomb.
أنا لا أريد أن أقوم بأي أفعال أو أقتل القتلة ، أو أفجر القنابل

And not making eye contact is the universal sign for leave me alone, I am blowing stuff up.
ولا تجعل التواصل بالأعين الإشارة العالمية لـِ أتركيني وحيداً ، أنا أفجر بعض الأشياء.

And I very almost got my head blown off, because he's a fucking baby who can't look after himself.
وكنتُ وشيكاً من أفجر رأسي، لأنه طفل لعين لا يُمكنه الإعتناء بنفسه.

And I don't mean to burst your bubble here, missy, but I am not out here because of my "so-called crush on you,
وأنا لا أقصد أن أفجر حماسك , سيدتي لكني لست هنا بسبب إعجاب بك