"أفريل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Avril
• April
• Avery
• Averill

According to the information received, he is being detained in 9 Avril prison in Tunis.
وأفادت المعلومات الواردة أنه معتقل في سجن ٩ أفريل في مدينة تونس.

Avril Lavigne, in many ways, is the young person's Alanis Morissette.
أفريل لافين، في نواح كثيرة، هو الشاب ألانيس موريسيت.

I'm Avril Aaronson, - counsel to the Capital Sun Times. - Oh, yeah,
أنا أفريل أنسون محامي صحيفة السان تايمز الرئيسية

They were later apparently transferred to places of detention, including the 9 April prison in Tunis and the Mannouba prison for women, also in Tunis.
ويقال إنه تم في وقت لاحق نقلهم إلى أماكن احتجاز منها سجن 9 أفريل بتونس والسجن النسائي في منوبة وفي تونس أيضاً.

The complainant was then placed in solitary confinement in the 9 April prison in Tunis for two months.
ثم وُضع صاحب الشكوى لمدة شهرين في حبس انفرادي بسجن 9 أفريل في تونس.

Look, Avril, there's a traitor out there revealing the names of CIA operatives.
إسمع يا أفريل هناك خائن طليق، أفشى هوية عميلة لدى وكالة الإستخبارات المركزية

Pink, Avril Lavigne, Outkast, Usher and so many others.
الوردي، أفريل Lavigne، Outkast، دليل_BAR_ والعديد من الآخرين.

One was Avril Lavigne.
عند نقطة واحدة, كان من أفريل لافين.

Avril said it'd be weeks until I went before a judge.
- قال أفريل أن الأمر يتطلب أسابيع قبل المثول أمام القاضي

Maggie, go to the car. You can put on my Avril Lavigne CD.
- ماغي اذهبي للسيارة و ضعي سي دي أفريل لافين في المسجل

Avril Lavigne gets them all the time,
تظهر دائماً للمغنية أفريل لافين

First, in Paul v. Avril, the Minister of Justice of the Republic of Haiti stated that:
فأولا، في قضية بول ضد أفريل (Paul v. Avril)، صرح وزير العدل لجمهورية هايتي بأن:

Avril Lavigne is going to love you!
أفريل لافين هو الذهاب الى أحبك!

The picture was taken two years ago on the fourth of April.
الصورة اُلتقطت قبل سنتين في الرابع من أفريل.

Late night on the 4th of April, 2012.
بوقت متأخر من الليل في الرابع من أفريل 2012

I was voted employee of the month as an April Fools' Day joke.
تمّ اختياري عامل الشهر ككذبة الفاتح أفريل

That test in April is the difference between the state taking over the school or not.
إختبار شهر أفريل سيحدّد إستحواذ الولاية على المدرسة أم لا

The Seduction of Eric Forman... starring in the insatiable April Showers.
تتلهي بالنجوم في أمطار أفريل الغير مستقرة "المعنى خاطىء" -

21. According to the source, Mr. Abbou was detained in the 9 April prison after being brought before the examining magistrate on 2 March and then transferred to the prison in El Kef 200 km from Tunis and far from his family.
21- ويفيد المصدر بأن السيد عبّو أُودِع سجن " 9 أفريل " عقب مثوله أمام قاضي التحقيق يوم 2 آذار/مارس، ثم نُقل إلى سجن مدينة الكاف الواقعة على مسافة 200 كيلومتر من تونس العاصمة، بعيداً عن أسرته.

My Avery got a good look at those men... and it wasn't Rubin Carter.
زوجي "أفريل" رأى هؤلاء الأشخاص جيدا و "روبن كارتر" لم يكن أحدهم

Come on, Averill, play the man, not the puck!
هيا, (أفريل), إلعب بالرجل, وليس قرص الهوكي!