"أقبل ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• accept that
• accept it

I readily accept that; but that is not the point.
وأنا أقبل ذلك بسهولة؛ ولكن ليس هذا هو الموضوع.

As Secretary-General, I accept that challenge.
وبصفتي اﻷمين العام، فإنني أقبل ذلك التحدي.

So fine, you want to call me a villain, I accept it!
لذلك لا بأس، تريد أن تدعوني بالشريرة أنا أقبل ذلك

- I don't accept that. - Well, accept it, Snickers.
لن أقبل ذلك حسناً , أقبل ذلك يا سنيكرز

I just had to accept that not everyone is gonna like me.
كان علي أن أقبل ذلك ليس الجميع سيعمل مثلي.

Well, I take that as a challenge, Dee, and I accept that challenge. I'll have her back by the end of the day.
حسناً , أنا أخذ ذلك كتحدي يا دي وأنا أقبل ذلك التحدي

Uh, yeah, except for it costs as much as all the stuff we got today put together, so I can't accept that.
نعم ولكن قيمته تناهز كل الحاجيات التي ابتعناها اليوم لذا لا يمكنني أن أقبل ذلك

I now accept that he recruited Sydney to ensure he'd never have to take my loyalty on faith.
أنا الآن أقبل ذلك جنّد سدني لضمان هو سوف لن خذ ولائي دون طلب إثبات.

Our ways are different to you, O'Neill. accept that.
طرقنا مختلفة أونيل بالنسبة اليك أقبل ذلك

I don't accept that. You cannot tell me that wasn't perfect.
أنا لا أقبل ذلك أنت لا تستطيع أن تقول أنه لم يكن ممتازاً

- No, Rangers. I cannot accept that. Zordon would not accept that.
أنا لا أقبل ذلك أيها المغامرون وزوردان لم يكن سيقبله

That responsibility, therefore, belongs here in this office and I accept that.
تلك المسؤولية، إذن، هي على هذا المكتب، وأنا أقبل ذلك

It's just a part of me and I have to accept that.
إنه مجرد جزء مني وعلي أن أقبل ذلك

For some reason, you don't want me to know. I accept that.
لسبب ما لا تريدينني أن أعرف، أقبل ذلك

I accept that. Go, take it. Come on.
أقبل ذلك لدينا " إيدي " ليقرضنا مقص الطابعة

When you insult my dinosaur prom theme, that's bullying, and I will not accept it.
عندما تهينون ديناصورات موضوع الحفل الراقص، ذلك تنمّر وأنا لن أقبل ذلك.

"If such be my destiny, willingly do I accept it."
"إذا كان هذا يكون مصيري، القيام به عن طيب خاطر وأنا أقبل ذلك."

That's a good excuse to start a relationship... but I accept it.
هذه سبب جيد لبدء علاقة... لكن أنا أقبل ذلك.

I did, but I don't accept it.
فعلت، ولكن أنا لا أقبل ذلك.