"أقتل أحدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kill anyone
• kill anybody
• killed anyone
• kill someone
• murder anyone

You're incredibly inconsiderate and unkind to me and I didn't kill anyone.
انت متهور لا يصدق وقاس لي وأنا لم أقتل أحدا.

I'll admit I'm not as clueless as I'd have the public believe, but I would never kill anyone.
أنا لن أعترف أنني لست جاهلة كما كنت أود ان الجمهور يعتقد ذلك ولكن أنا لم أقتل أحدا

18.5. Plus I haven't had to kill anyone in a while.
ثمانية عشر ألفا ونصف، إلي جانب أنني لم أقتل أحدا منذ فترة

All right, look, I paid for a hooker tonight if that's what this is about, but I didn't kill anybody.
حسنا.أنظر أنا دفعت لعاهره الليله. اذا كان هذا من أجله لكنني لم أقتل أحدا.

Take him back to the cells, he hasn't killed anyone.
اعادته الى الخلايا، وقال انه لم أقتل أحدا.

I need to feel good about something before I kill someone again.
.. أريد أن أشعر بالإرتياح حول أي شيء قبل أن أقتل أحدا ً مرة ً أخرى

I have witnesses who can state that I didn't kill anyone and wasn't at the front.
لدي شهود يمكنهم الإدلاء أني لم أقتل أحدا و لم أكن في المعركة

There is no case. I didn't kill anyone. It's all a nightmare.
ليس هنالك قضيّة, أنا لم أقتل أحدا كل هذا كابوس

- Oh, so that's what this is? - I didn't kill anyone.
ـ إذن، هذا ما يزعجك أنا لم أقتل أحدا

I didn't kill anyone. But I followed the guy who did to some...
أنا لم أقتل أحدا ... فقط لاحقت الرجل الذي

I swear I will not kill anyone. - Alright. Let's go.
أقسم أننى لن أقتل أحدا حسنا ، لنذهب

Give me my money, and I won't kill anyone else.
أعطني أموالي ، وأنا لن أقتل أحدا آخر

I didn't kill anyone I didn't have to.
أنا لم أقتل أحدا ما لم يتوجب علي ذلك

No. We didn't kill anyone.
لا، نحن لم أقتل أحدا.

No, I didn't kill anyone.
لا، لم أقتل أحدا.

I didn't kill anyone.
لكنني لم أقتل أحدا

I-I didn't kill anyone.
أنا لم أقتل أحدا

- This is crazy, I didn't kill anybody.
وبين تحويل ذلك المبنى لشقق فاخرة هذا جنون ، أنا لم أقتل أحدا

I thought maybe you could talk to some of them people you know,'cause I didn't kill anybody.
ربما يمكن أن تتحدث لبعض الأشخاص الذين تعرفهم، لأنني لم أقتل أحدا.

But I never killed anyone over it.
ولكني لم أقتل أحدا أكثر من ذلك.

Just so you know, I haven't killed anyone.
أنا لم أقتل أحدا اذا كنت قد ظننت هذا

Now I can actually kill someone.
الأن أستطيع أن أقتل أحدا بالفعل

No, I'm saying I would never murder anyone.
كلا .. ما أقوله هو أني يستحيل أن أقتل أحدا