"أقفال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• locks
• lock
• padlocks
• seals

Let me untangle once again, your curly locks of hair.
اسمحوا لي أن فك مرة أخرى، أقفال مجعد الشعر.

So one keeps Aneela out; the other locks her in.
حتى واحد يحتفظ أنيلا خارج؛ أقفال أخرى لها في.

Come on, Goldy locks! I'll buy you a pint of mead.
هيا ، أقفال غولدي سأشترى لك دلو من شراب العسل

I told you to have three locks on you.
لقد اخبرتكَ، انه يجب أن لديك ثلاثة أقفال

Triple lock on the bedroom door on the outside.
ثلاثة أقفال على باب غرفة النوم من الخارج

All you do is put child locks on things, read parenting books.
كل ما تفعله هو وضع أقفال الأطفال و قراءة كُتب الأبوّة.

And I want new locks, the kind the White House uses.
وأريد أقفال جديدة مثل . التي تستخدم في البيت الأبيض

So, there aren't any locks in the halfway house here?
لا يوجد أي أقفال للأبواب في بيت التاهيل هذا؟

The soldiers made threatening gestures with weapons in front of the staff, such as removing the safety locks and loading the cartridges.
وقام الجنود بحركات تهديد بالأسلحة أمام الموظفين، مثل إزالة أقفال الأمان وتحميل الخراطيش.

During the incursion, a gate to the school compound was damaged and locks on lavatory doors were broken.
وفي أثناء هذا الاقتحام، لحقت أضرار ببوابة من بوابات المدرسة وكسرت أقفال المراحيض.

Can you break his leg with another one of those joint locks?
أيمكنك كسر إحدى ساقيه بإحدى أقفال الإذعان المفصلية تلك؟

Actually, it's better than new with the three extra locks that I added.
في الواقع، هو أفضل من الجديد مع أقفال إضافية ثلاثة أنني المضافة.

Should I get locks for my garbage cans?
هل يجب أن أحصل على أقفال لصناديق قمامتي؟

The electrics had jammed the locks, and we rang for help but they said it'd be at least two hours, there was a lot of flooding.
بسبب الكهرباء أثرت على أقفال السيارة ولقد اتصلنا لأجل المساعدة وقالوا أنهم سيأتون على الأقل خلال ساعتين لقد كان هنالك الكثير من المياه

Daxamites can generate a child using just locks of hair.
داكساميتس يمكن أن تولد الطفل باستخدام أقفال فقط من الشعر.

And I got to thinking, what if it's not just swanky locks that make them safe?
وحصلت على التفكير، ماذا لو أنها ليست مجرد أقفال ضخامة التي تجعلها آمنة؟

Break a window, touch a statue, the whole suite locks down.
كسر نافذة، لمس تمثال، ومجموعة كاملة أقفال أسفل.

What we do here is more than just locks and scanners and passwords.
ما نفعله هنا أكثر من مجرد أقفال وماسحات وأرقام سرية

Oh, I'm so sorry! Mr. Mellor said you wanted window locks.
آسف, السيد ميلور قال أنكم بحاجة إلى أقفال للنوافذ

Magnetic field, motion detectors, dual-control combination lock.
ساحة مغناطيسية، جهاز كشف الحركة، مجموعة أقفال مزدوجة.

Some units have bar locks, others padlocks.
بعض الوحدات بها أقفال بمزلاج و أخرى لديها أقفال عادية

Door seals set to automatic.
تم تحويل أقفال الأبواب للوضع الأوتوماتيكي