"locks" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأقفال
• أقفال
• الاقفال
• اقفال
• قفل
• يقفل
• اﻷهوسة
• القفل
• يغلق
• أهوسة
• تقفل
• بأقفال
• وأقفال
• والأقفال
• يُقفل

During the armed incursion, staff and patients were abused, doors were forced and locks were shot open.
وفي أثناء هذا الاقتحام المسلح أسيئت معاملة الموظفين والمرضى ودُفعت الأبواب وأُطلقت النيران على الأقفال.

What if we're wrong and cutting the power doesn't disengage the locks?
ماذا لو كنا مخطئين و قـطع الـطاقة لا يحرر الأقفال ؟

Let me untangle once again, your curly locks of hair.
اسمحوا لي أن فك مرة أخرى، أقفال مجعد الشعر.

So one keeps Aneela out; the other locks her in.
حتى واحد يحتفظ أنيلا خارج؛ أقفال أخرى لها في.

- Someone jammed gum in the locks. - You're kidding.
احد ما قام بحشر علكه في الاقفال انت تمزح

I changed the locks months ago. We'll get through this, OK?
كلاّ، قمت بتغيير الأقفال منذ شهور سنتخطّى هذه المحنة ..

I had my locks changed. I need to get away from you.
لقد قمت بتغيير الأقفال , أريد منك أن تبقى بعيدا عّني

I cannot believe that Adrian changed all the locks and Carmen saw no reason to mention it.
لا أستطيع أن أصدق أن أدريان تغيير جميع الأقفال وكارمن لا يرى سببا لأذكر ذلك.

You can also be really good at picking locks.
فمن الممكن أن تكون بارعًا في اختيار الأقفال.

Make sure you change the locks first thing tomorrow.
تأكد من تغيير الأقفال أول شيء في الصباح.

If we cut the power, the locks would disengage
إذا قطعنا الكهرباء ، سيتم فك إرتباط الأقفال

Come on, Goldy locks! I'll buy you a pint of mead.
هيا ، أقفال غولدي سأشترى لك دلو من شراب العسل

I told you to have three locks on you.
لقد اخبرتكَ، انه يجب أن لديك ثلاثة أقفال

All you do is put child locks on things, read parenting books.
كل ما تفعله هو وضع أقفال الأطفال و قراءة كُتب الأبوّة.

And I want new locks, the kind the White House uses.
وأريد أقفال جديدة مثل . التي تستخدم في البيت الأبيض

People who can cut locks, drills, navigate around glass plates...
أشخاص يمكنهم قطع الاقفال وثقبها التحرك بجانب صفائح الزجاج

Armor tech windows, 6-pin locks on the entrance door.
نوافذ تكنولوجية مدرعة 6 اقفال على باب المدخل

Because when one of you expires, I will call back with the first set of digits... which will open the first of the four locks.
لانه عندما يموت اول واحد سوف اتصل واعطيكم اول ارقام الذي سيفتح اول قفل

It only gives you three tries, then it locks you out of the app for 12 hours.
انها فقط تعطيك ثلاث محاولات، ثم أنه يقفل لكم من من التطبيق لمدة 12 ساعة.

There are three levels of contiguous locks at Gatún.
وتوجد ثلاثة مستويات من اﻷهوسة المتجاورة في غاتون.

My vault. I've taken all the blood magic off the locks, so it should hold her.
قبوي، أبطلت سحر الدم عن القفل لذا يفترض أنْ يحتجزها

- Yeah, and the person who locks up the training room is your old hockey rival,
نعم، والشخص الذي يغلق قاعة التدريب منافسك القديم في الهوكي

Ships able to traverse the Panama Canal locks can be up to 100 feet wide and 950 feet long.
والسفن التي تستطيع عبور أهوسة قناة بنما يمكن أن يبلغ عرضها ١٠٠ قدم وطولها ٩٥٠ قدما.

I can't look at that great car with the steering wheel that locks unless you jiggle it.
ان انظر الى ذلك سيارة عظيمة مع عجلة القيادة التي تقفل إلا إذا قمت بهزها

The check-point shall have entry and exit doors provided with safe locks and alarm system to prevent any attempt of intrusion into the checking point.
ويكون لنقطة التفتيش بابان للدخول والخروج مجهزان بأقفال ونظام للإنذار لمنع أي محاولة اقتحام نقطة التفتيش.

They were modest in size, but well-built, with covered porches, glass windows and working locks.
فهي متواضعة في حجمها ولكنها مبنية جيدا، برواق مسقوف ونوافذ من زجاج وأقفال سليمة.

And locks, so you can get inside the bank's emergency exit.
والأقفال ، حيث تتمكن من الدخول إلى مخرج الطوارئ للمصرف

Woodstove, feather bed, and a door that locks.
موقد الخشب سرير محشو بالريش والباب الذي يُقفل