"أقول مرحبا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• say hi
• say hello
• saying hello

All right, I don't want to leave Ray waiting in the car, so just say hi to Emma for me.
حسنا ، أنا لا أريد أن أترك راي في السيارة ، ولذا أقول مرحبا لإيما بالنسبة نيابة عنى.

I heard an old friend works here. Thought I'd say hi.
سمعت صديق قديم يعمل هنا فكرت في أن أقول مرحبا.

So, Ada, if you're watching, tell the feds I say hi.
لذلك، أدا، إذا كنت تشاهد، أقول فيدس أقول مرحبا.

Couldn't find the spit in my mouth to even say hello.
لم أجد ريقا في فمي فضلا عن أن أقول مرحبا

Oh, hey, if you go by the Banshee Pub, tell the man in black I say hello.
أوه ، مهلا ، إذا ذهبت من حانة الشؤم، قولي للرجل الأسود أنا أقول مرحبا.

All right, babe, I want you to say hello to the newest addition to our living room.
كل الحق، فاتنة، وأنا أريد منك أن أقول مرحبا لأحدث إضافة إلى غرفة المعيشة لدينا.

I'm just a Haven citizen saying hello to law enforcement.
أنا فقط مواطنة في هافين أقول مرحبا لتطبيق القانون

Listen, uh, so Janine is here, and I think that she should say hi to Christopher.
الاستماع، اه، لذلك جانين هنا، وأعتقد أنها ينبغي أن أقول مرحبا لكريستوفر.

Well, honey, I just wanted to check in and say hi.
حسنا,عزيزتي,فقط أردت ان أتفقدك و أقول مرحبا

I just wanted to say hi... and let you know that I'll be throwing my hat in the... ring.
أردت أن أقول مرحبا و أخبرك أنني ســ سأرمي بإسمي

Nothing, I was passing through and I wanted to say hi.
‫لا شيء، كنت أمر بالجوار ‫وأردت أن أقول مرحبا.

I'm here with Cos and Dominic and we all wanted to say hi.
أنا هنا مع كوس ودومينيك، وأريد أن أقول مرحبا.

Well, do you think I could just say hi for a second?
حسنا، هل تعتقد أنني يمكن أن أقول مرحبا لثانية واحدة؟

Chris, I wanna say hi to you, but you're surrounded by fans!
كريس، وأنا أريد أن أقول مرحبا لك، ولكن كنت محاطا المشجعين!

How about I just say hi to everyone at one time?
ما رأيكم أن أقول مرحبا للجميع في نفس الوقت؟

I know I'm taking a risk, but I just wanted to say hello.
أنا أعرف وأنا على مخاطرة، ولكن أردت فقط أن أقول مرحبا.

Sir, have you had a chance to say hello to your wife yet?
سيدي، هل كان لديك فرصة أن أقول مرحبا لزوجتك حتى الآن؟

And I get to say hello to Kate and Ziva in their cute little bowl.
وعلي ان أقول مرحبا ل كيت و زيفا في وعائهم اللطيف

♪ you stopped by to say hello to me ♪
â ™ ھ كنت توقفت قبل أن أقول مرحبا بالنسبة لي â ™ ھ

We will go in the room. and sometimes you've got to say hello to people.
وسوف نذهب في الغرفة. وفي بعض الأحيان كنت قد حصلت على أن أقول مرحبا للناس.

I wanted to say hello to Amy, but unfortunately she was still being monopolised.
أردت أن أقول مرحبا لامي , ولكن لسوء الحظ أنها كانت لا تزال احتكر.

I was just on my way home from school and felt like saying hello.
كنت فقط في طريقي إلى المنزل من المدرسة وشعرت بانه يجب ان أقول مرحبا.