| Well, Was it you or a religious group that got into an altercation with the victim two days before he was found dead. | Open Subtitles | حسنٌ، أكان أنت أم مجموعة دينيّة التي دخلت في مُشادة مع الضحيّة؟ قبل أن يُعثر عليه مقتولًا بيومين |
| Was it you or Dad that put an octopus on your head... and convinced Gran Gran you were a water spirit? | Open Subtitles | أكان أنت أم أبي من وضع الأخطبوط على رائسه وأقنعت جدتي أنك روح الواء |
| Was it you who summoned the snakes, or her? | Open Subtitles | أكان أنت من استدعى الثعابين أم أنتِ؟ |
| So It was you who grassed me? | Open Subtitles | أذاً أكان أنت من وشى بي؟ |
| That was you? | Open Subtitles | -تلك ! أكان أنت ؟ |
| Eight. So, someone switched sides. Was it you, Reggie? | Open Subtitles | ثمانية ؛ شخص ما غيرّ جانبه ؛ أكان أنت ؛ ( ريجي ) ؟ |
| Was it you? The fires? | Open Subtitles | أكان أنت من أضرم النيران؟ |
| Was it you, sir? | Open Subtitles | أكان أنت يا سيدي؟ |
| Don't answer that. - Was it you? | Open Subtitles | أكان أنت من قام بذلك؟ |
| Was it you, Jones? | Open Subtitles | أكان أنت يا "جونز"؟ |
| Was it you or Kenneth who sold the Barcelona job to Studer? | Open Subtitles | أكان أنت أم (كينيث)... من باع مهمّة "برشلونة" إلى (ستودر)؟ |
| - Was it you? | Open Subtitles | أكان أنت ؟ |
| Was it you? | Open Subtitles | أكان أنت ؟ |
| My daughter, Mina... It was you who turned her? | Open Subtitles | ابنتي (مينا) أكان أنت من حولها؟ |
| That was you? | Open Subtitles | أكان أنت ؟ |
| Was that you we saw flying over last night? | Open Subtitles | أكان أنت من رأيناه يحلق الليلة الماضية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 