"أكون قادر على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• be able to
• being able
• 't be able

But I might be able to track down which gun he's got.
ولكن أنا قد أكون قادر على تتبع على بندقية حصل هو

I'll be able to experience the story you tell.
سوف أكون قادر على أختبار القصة التى أحكيها

So what, I won't be able to breathe properly?
أذا ماذا؟ لن أكون قادر على التنفس بنتظام؟

Trust me! If you shoot, I won't be able to help you.
ثق بى , إذا أطلقت النار لن أكون قادر على مساعدتك

I think I didn't realize I wouldn't be able to retrieve all the opportunities I threw away then.
أعتقد أنني لم أدرك أنني لن أكون قادر على استرجاع كل الفرص القيت بها بعد ذلك

When I put this on, I'll be able to cross over to the other side and confront the entity.
عندما أرتدي هذا أكون قادر على النظر إلى الجانب الأخر .و مواجهة الكيان التى ستفعل فى الحال

No, I just wanted to be able to play with'em.
لا , فقط أردت أن أكون قادر على اللعب معهم

Don't come any closer. I won't be able to catch you
لا تأتي أقرب من ذلك لن أكون قادر على إمساككّ

It's so nice to be able to talk while I'm eating again.
إنهُ لمن الرائع أن أكون قادر على الحديث بينما أقوم بالأكل

In ten years I might be able to build us a small outhouse.
ففي غضون عشر سنوات من الممكن أن أكون قادر على أن أشيّد لنا بيتاً خارجياً صغيراً

But I might be able to help you figure out why.
ولكن أنا قد أكون قادر على مساعدتك لمعرفة السبب.

I'd rather be able to cast.
أنا أفضل أن أكون قادر على الامساك بها انها على الصفحة الأولى

I might be able to pinpoint the vote anomaly if I could break down confounding variables using an intercept model.
قد أكون قادر على تحديد انحراف التصويت إن أستطعت تحليل المتغيرات عن طريق نموذج اعتراض

! I should be able to do with my tarp whatever I want.
يجب أن أكون قادر على فعل ما أريد ب القماش الحاص بي

I just needed to get through this court appearance, and now that I'm clear of it, I'll be able to meet up with the guy.
أنا كنت فقط بحاجة إلى ألانتهاء من حضور المحكمة والآن بعد أن أنتهيت من ذلك سوف أكون قادر على لقاء الرجل

but these are difficult times and I need to be able to trust you, and I need you to trust me.
ولكن هذه أوقات صعبة وأحتاج لأن أكون قادر على الوثوق بك وأحتاجك لأن تثقي بي

Second of all, I might be able to tap into some contacts from the old days.
ثانيا، أنا قد أكون قادر على الاستفادة من بعض الاتصالات من الأيام الخوالي

I won't be able to show you my I.D.,
أنا لن أكون قادر على أظهار بطاقة تعريفي

As a President, it's a very painful moment, at not being able to protect ...
كرئيس، إنّها لحظة مؤلمة جدًّا، في أنّ لا أكون قادر على الحماية.