"أكون وحيدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• be alone
• being alone
• I'm alone

I don't want to be alone with Nick and Reagan.
أنا لا أريد أن أكون وحيدا مع نيك وريجان.

I'd rather be alone than endure this misery and torment.
أفضل أن أكون وحيدا بدلا من هذا البؤس والعذاب

Just thought that I would swim halfway across the bay at the chance to be alone with you.
لا أعلم لقد فكرت أن أعوم نصف المسافة حول الخليج على أمل أن أكون وحيدا معك

When I'm on my computer, I prefer to be alone.
عندما أكون على جهاز الكمبيوتر، أفضل أن أكون وحيدا.

Truth is, I also worry sometimes about being alone.
الحقيقة ، أني كذلك أقلق في بعض الأحيان أن أكون وحيدا.

Sometimes when I'm alone in the garage I sniff your work gloves.
أحيانا عندما أكون وحيدا في المرآب أنا شم قفازات العمل الخاص بك.

- Okay. - It wouldn't suck to not be alone tonight.
حسنا - سيكون رائعا بأن لا أكون وحيدا الليلة -

♪ I don't want to be alone Take my heart as yours
♪لا أريد أن أكون وحيدا♪ ♪خذ قلبي و اعتبره قلبك♪

I was pissed because I had flunked a midterm and wanted to be alone.
كنت منزعجا لأنني رسبت في إختبارات منتصف السنة وأردت أن أكون وحيدا.

It's not good for me to be alone too much.
ليس من الجيد بالنسبة لي أن أكون وحيدا أكثر من اللازم.

I believed that someone was gonna love me, care about me, that I wouldn't be alone.
آمنت أن أحدهم سيحبني يهتم بي أني لن أكون وحيدا

And how can I be alone here with my boys?
وكيف لي أن أكون وحيدا هنا مع رفاقي ؟

Ok, it's just... nice not to be alone.
أوكي.. إنه فقط.. إنه فقط رائع ألا أكون وحيدا.

I hate to be alone. I just can't face dying by myself
،أكره أن أكون وحيدا لا أستطيع مواجهة الاحتضار لوحدي وحسب

Then I need you to hang out with me, because I'm really afraid to be alone.
و بعدهـا أحتـاجك أن تقضـي الوقت معـي لأني خـائف حقـا أن أكون وحيدا

I don't understand, I mean, I don't wanna be alone on Christmas.
لا أفهم, أعنى لا أريد أن أكون وحيدا فى الكريسماس

And I just don't wanna be alone any more.
ولكني لا أريد أن أكون وحيدا بعد الان

I can't be alone with her.
أنا لا أستطيع أن أكون وحيدا معها

Edith, I can't be alone.
ايدث , لا أستطيع ان أكون وحيدا

I prefer being alone, I really do.
أفضل أن أكون وحيدا أفضل ذلك حقا

I don't mind being alone.
لا أمانع أن أكون وحيدا

Just as I feel abandoned myself now that I'm alone.
مثلما أشعر المهجورة نفسي الآن أن أكون وحيدا.