| Are You still sure we shouldn't involve the police? | Open Subtitles | ألا تزال متأكّداً بأنّ علينا عدم إخبار الشرطة؟ |
| You still want to go see it this weekend? | Open Subtitles | ألا تزال تريد رؤيته في نهاية الأسبوع هذه؟ |
| Look, are -- are You still mad at me or something? | Open Subtitles | اسمع، ألا تزال غاضباً منّي أو شيء من هذا القبيل؟ |
| If you don't carry a badge or gun, You're still an FBI Agent? | Open Subtitles | إذا لمْ تكن تحمل شارة أو مُسدّس، ألا تزال عميلاً فيدراليّاً؟ |
| She still talking to you after all that crazy last night? | Open Subtitles | ألا تزال تتحدث معك بعد الليلة الماضية المجنونة؟ |
| - You still believe we got the wrong guy? | Open Subtitles | ألا تزال تعتقد بأننا قبضنا على الشخص الخطأ؟ |
| What, are You still in love with her or something? | Open Subtitles | ألا تزال عاشقاً لها أو شيئاً من هذا القبيل؟ |
| I mean, don't You still want to know that she's okay? | Open Subtitles | أعني , ألا تزال ترغب في معرفة إن كانت بخير ؟ |
| Do You still have those photos, the... the ones of the tire tracks? | Open Subtitles | ألا تزال لديك تلك الصور الصور لآثار العجلات؟ |
| Superintendant Kimura, do You still think that those bastards burned courthouses just to boycott Japanese names? | Open Subtitles | المشرف كيمورا ألا تزال تعتقد بأنهم أحرقوا المحاكم بسبب تغير الأسماء لليابانية؟ |
| You still got that piece I gave you? | Open Subtitles | ألا تزال لديكِ القطعة التي أعطيتكِ إياها؟ |
| Will You still attend next week's televised debate? | Open Subtitles | ألا تزال نيتك للذهاب للمناظره التفلزيونية الاسبوع المقبل قائمة؟ |
| You still think you're in charge of this little operation, swab-jockey? | Open Subtitles | ألا تزال تعتقد أنّك المسؤول عن هذه العمليّة أيّها الماسح؟ لا أعرف. |
| You still want me to help you after I was so arrogant? | Open Subtitles | ألا تزال تريد مني أن أساعدك بعدما كنت متكبرة جدا؟ |
| Homie, after all this, do You still believe in God? | Open Subtitles | عزيزي، بعد كلّ هذا ألا تزال تؤمن بالربّ؟ |
| What, You still need more proof I exist? | Open Subtitles | ماذا؟ ألا تزال بحاجة إلى مزيد من الأدلة على وجودي؟ |
| You're still holding these people? | Open Subtitles | ألا تزال تحتفظ بهؤلاء الأشخاص؟ |
| You're still talking about this? | Open Subtitles | حقاً؟ ألا تزال تتحدث عن نفس الموضوع ؟ |
| You're still gonna try to frame me? | Open Subtitles | ألا تزال تحاول تلفيق التهمة لي؟ |
| When you watch "Wheel," does She still yell at the TV screen when someone buys a vowel? | Open Subtitles | ألا تزال تصرخ على التلفاز عندما يشتري أحد حرف متحرك؟ |
| If the truth can't be proven,Is it still the truth? | Open Subtitles | إذا لم يستطع إثبات الحقيقة، ألا تزال حقيقة؟ |
| Dude... You're not still pissed about that, are you? | Open Subtitles | ياصاح.. ألا تزال غاضباً بشأن ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 