"ألذ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• most delicious
• tastiest
• sweetest
• Tastes
• even better
• tastier than
• much better
• more delicious

Lord in heaven, the most delicious food I have eaten in my entire life!
يا إلهي الذي في السماء، ألذ طعام تناولته طيلة حياتي.

When I was a girl, if I was ill, she would make the most delicious chicken broth and serve it in this.
حين كنت فتاةً صغيرة, إذا مرضت كانت تعد ألذ حساء مرق الدجاج وتقدمه لي فيه

It's... It's not the tastiest stuff you'll ever have but... but it works.
إنّها ليسَت من ألذ الأطعمَة التي لم تتذوقيها من قبل ولكن يمّشي الحال.

Whoever has the tastiest meal wins.
أيَّا كان الذي لديه ألذ وجبة يربح

♪ Revenge is like the sweetest joy next to gettin'pussy ♪
♪ الإنتقام هو ثاني ألذ متعة , بعد الجنس ♪

And it Tastes way better than a food fabricator.
وهذا الفطور ألذ من طعام آلة صانعة طعام.

even better the second time now that my tongue's not scared.
حتى أنه ألذ بالمرة الثانية لأن لساني لم يعد خائفاً

But the parts where the heat is focused end up turning out a lot tastier than normal.
لكن الأجزاء التي تتركز عندها الحرارة تكون ألذ من المعتاد

If these are'nt the fluffiest, the most delicious pancakes on the planet.
إن لم تكن هذه ألذ وأطرى " بانكيك " في الأرض

In fact, I was at a party at their house just last week... where I had the most delicious lobster puffs I've ever eaten.
في الحقيقة أنا كنت في حفلة في بيتهم الأسبوع الماضي حيث أكلت ألذ سرطان بحر تذوقته من قبل

Tell me that's not the most delicious gum you've ever tasted.
أخبرني بأنها ليست ألذ علكه تذوقتها في حياتك

"Thin skin, fucking most delicious fucking thing you ever had in your fucking life. "
هذه القشرة، ألذ شيء و ألعن شيء ستتذوقانهفيحياتكمااللعينة"

Yours is the most delicious blood I have ever tasted.
دمك هو ألذ دم تذوقته بكل حياتي

This looks like the tastiest meal you've ever made.
تبدو هذه ألذ وجبة صنعتِها على الإطلاق

The tastiest ice cream is the hardest to scoop.
ألذ آيسكريم هو الأصعب في الغَرف

This is the tastiest piece of whatever this is
هذه ألذ قطعة سبق

He asked if I might take her to the fields today, show her where the sweetest fruit grows.
سألني إذ ربما آخذها للحقول اليوم لأريها أين تنمو ألذ الفواكه

And to mark that sweet moment, our people planted this lemon tree lemons being the sweetest fruit available at the time.
وتخليداً لتلك اللحظة الحاسمة ، شعبنا زرعوا هذه الشجرة الليمون كان ألذ فاكهة مُتاحة بذلك الوقت

Pour a little bit at a time and drink it. Then it Tastes good.
،اسكب القليل في كُل مرة واشربه .سيكونُ ألذ

They taste even better when they've been in a hot locker for a while.
يكون مذاقها ألذ عندما تكون في خزانة دافئة لبعض الوقت

There's nothing tastier than an asado, and for me, I'll never say no to an asado.
\u200fلا يوجد ما هو ألذ من اللحم المشوي، \u200fوبالنسبة إلي، \u200fلن أرفض دعوة لحفل شواء أبداً.

I see why they wanted you back. - I'm gonna get back to my bagel, which is gonna Taste so much better when I'm not looking at you.
والآن سأعود لتناول غدائي والذي سيكون ألذ حينما لا أنظر إليك

See, food is more delicious when you cook it yourself.
، كما أخبرتكم يصبح الطعام ألذ عندما تطهوه بنفسك