"ألعابه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his toys
• his games
• playthings
• with his

Father may have gone, but at least he left his toys behind.
قد يكون أبانا قد رحل ولكنّه على الأقل تركَ ألعابه خلفه

So I figured that if his toys started stabbing each other with a celestial blade, that maybe he might take a moment.
لذلك أنا أحسب أنه إذا بدأت ألعابه طعن بعضهم البعض بشفرة السماوية، التي ربما كان قد نتوقف لحظة.

All his toys, that he could watch suffer and struggle.
لكي يكونو ألعابه يتسلى بمشاهدتهم يناضلون ويتعذبون.

And "gauged" way to secure the primus in his games.
و قُمت بقياس طريقة آمنة إلى الـ"برايموس" فى ألعابه.

I knew all his games by the time I was seven.
عرفت كل ألعابه عندما بلغت السابعة

Light, space and time were already his playthings.
الضوء والفضاء والزمن كانت ألعابه بالفعل

He promises inmates help with their parole, gets them to help with his little games.
وعد السجناء بالمساعدة في طلب إطلاق السراح المشروط الخاص بهم جعلهم يساعدونه في ألعابه الصغيرة هذه الحرب ستبدأ مع وفاة والدي

Hawkeye: Maybe we can make him cry just a little when we break all his toys.
ربما بإمكاننا جعله يبكي قليلا عندما نقوم بتحطيم جميع ألعابه.

They push him around, take his toys from him, but Amir, he never fights back.
يدفعونه ويأخدون ألعابه منه .. ولكن أمير لا يرد بالمثل ، أبداً

And I think it's important for Lucas, as an only child, to have someone that he has to share his toys with.
واعتقد انه من صالح لوكاس بما انه طفل وحيد ان يتشارك ألعابه مع أحدهم

Oh, so now he won't even share his toys?
اوه ، الآن لن يقوم حتّى بمشاركة ألعابه ؟

You ever seen a toddler trying to put his toys away?
أسبق لك رؤية طفل يحاول وضع ألعابه بعيدا ؟

Daddy was mean to me so I'm gonna smash his toys. - Play the victim all you want... but you and me?
لقد كان والدي لئيماً معي , لذا سأقضي على ألعابه

Oh great. Well, um... here is few of his toys and some snacks.
عظيم هاك بعض ألعابه و بعض الأكلات الخفيفة

First thing in the morning we find him and take his toys away.
. أول شئ فى الصباح نجده ونأخذ ألعابه بعيداً

It's like you asked him to let me play with one of his toys.
كأنك تطلب منه أن يدعني ألعب بإحدى ألعابه

The Engineer likes games, and it appears that you're playing one of his games right now.
" المهندس"، يُحب الألعاب، ويبدو أنّك تلعب إحدى ألعابه الآن.

No wonder his games are so realistic! He lived in them!
{\pos(190,190)} لا عجب بأن ألعابه واقعية للغاية لقد عاش بهم

Well, I am done playing his games.
حسناً، لقد انتهيت من لعب ألعابه.

He's turning them into his playthings.
انه يحولهم الى ألعابه