"ألمس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• touch
• touched
• touching
• feel

I'm not 20, trembling at the touch of your hand, but I know that if I leave you now,
أنا لست في العشرين وأرتعش عندما ألمس يدك لكني أعرف أني إن تركتك الآن فلن أكون سعيدة

But I didn't touch that meeting with the regulator.
لكنني لم ألمس ذلك الاجتماع مع الجهة المنظمة.

Even I wouldn't touch the food here, and I've eaten yak's anus.
حتى انا لن ألمس الطعام هنا رغم أنني تناولت أسوء الطعام

That fucking list. I wish I never touched that fucking list.
تلك القائمة اللعينة أتمنى لو لم ألمس تلك القائمة اللعينة

I'm touching my own dick. You're working it, and I'm loving it.
فأنا ألمس قضيبى، وتقوم أنت بالمثل وأنا أحب هذا الأمر كثيراً.

When I touch something of his, it triggers one.
عندما ألمس شيئاً يتعلق به، يبعث لي برؤيا

My backup plan was to touch a painting and get thrown out.
خطتي البديلة هي أن ألمس لوحة لكي يتم طردي من المعرض

You made her touch your mother's feet, your sister's feet!
ألمس قدميها لقد جعلتها تلمس قدم أمك قدم أختك

I can't touch your face, just a piece of plastic!
لا يمكنني أن ألمس وجهك، إنها صفيحة من البلاستيك.

Every time I touch my wounds... they sing like larks.
كل مرة ألمس جروحي فإنها تئن مثل الطيور الجريحة

You know I touch no woman but my own angel
أنت تعلم بأنني لا ألمس أي امرأة عدا ملاكي

I only wanted to touch one. Where's the harm in that?
لقد اردت فقط ان ألمس واحدا ما الضرر في ذلك؟

There's no way I'd touch that bag for less than $2.
لا مجال أن ألمس هذه الحقيبة مقابل أقل من دولارين

It's just that every time I touch something at Buckland's,
أعني في كل مرة ألمس فيها شيئاً في المؤسسة

He wouldn't let me touch anything he had touched and insisted on washing every inch of it himself.
لم يسمح لي بأن ألمس شيء قد لمسه وأصر على غسل كل شبر من ذلك بنفسه

Don't worry. It's a visual inspection. Didn't touch a thing.
لا تقلق، إنه فحص بالنظر فقط لم ألمس شيئاً

But I haven't touched my chairs since someone or something put them on top of the table.
لكنني لم ألمس كراسيي منذ أن وضعهم شخص أو شيء ما فوق بضعهم فوق المنضدة

I said I could drink it without touching the hat.
قلت بأنه يمكنني أن أحتسيه بدون أن ألمس القبعة

Now I gotta get that red wire without touching the yellow.
علي أن أصل الى السلك الأحمر دون أن ألمس الأصفر

Here I want to refer to two points which I feel I must put forward with the utmost sincerity and impartiality.
إنني أريد أن ألمس هنا نقطتين، أرى من واجبي أن أضعهما أمامكم بكل أمانة وتجرد: